1
00:00:40,417 --> 00:00:42,418
<i>Wò nya na egbe enye</i>

2
00:00:42,543 --> 00:00:43,670
<i>"lo voglio."</i>

3
00:00:43,795 --> 00:00:45,588
<i>- Lo voglio.</i>

4
00:00:46,130 --> 00:00:47,173
Lo voglio ƒe ŋkɔ.

5
00:00:47,298 --> 00:00:49,300
<i>- Lo voglio.</i>

6
00:00:56,933 --> 00:00:58,685
<i>♪ Mekpɔ lɔlɔ̃ aɖe ♪</i>

7
00:01:00,395 --> 00:01:02,313
<i>♪ Na nye ♪</i>

8
00:01:04,482 --> 00:01:06,985
<i>♪ Lɔlɔ̃tɔ, ɖeko nàƒu tsi ɖe ♪</i> me tututu

9
00:01:08,360 --> 00:01:10,070
<i>♪ Eye nàdze nye ŋgɔdonya yome ♪</i>

10
00:01:11,990 --> 00:01:14,242
<i>♪ Enyo, mekpɔ nyɔnuvi aɖe ♪</i>

11
00:01:15,743 --> 00:01:18,203
<i>♪ Dzeani kple vivi ♪</i>

12
00:01:19,788 --> 00:01:23,543
<i>♪ Nyemenya kpɔ be ènye</i> o
<i>amea ♪</i>

13
00:01:23,668 --> 00:01:26,128
<i>♪ Mele lalam ♪</i>

14
00:01:26,253 --> 00:01:30,800
<i>♪ 'Cause ɖeviwo koe míenye</i>
<i>esi míelɔ̃ ♪</i>

15
00:01:30,925 --> 00:01:34,053
<i>♪ Nusi wònye manyamanya... ♪</i>

16
00:01:34,178 --> 00:01:37,057
Enyo, ŋutsuwo.
Míayi aɖakpɔ Aƒenɔ Rigon ɖa.

17
00:01:37,182 --> 00:01:39,017
Va, na míayi.
Enyo, afisiae míeyi.

18
00:01:39,142 --> 00:01:40,518
Miva ge ɖe eme.Miva ge ɖe eme, ŋutsuwo.

19
00:01:40,685 --> 00:01:42,978
Enyo, ŋutsuwo, afisiae míele
Aƒenɔ Rigon ƒe klass. Mina míayi!

20
00:01:43,103 --> 00:01:45,815
- Alekee!
- Ee! Enyo.

21
00:01:45,940 --> 00:01:49,318
Fifia medi be nàɖee afia
wò nutatawo le etɔ̃ dzi.

22
00:01:49,443 --> 00:01:51,863
<i>Uno, nusi sɔ, tre!</i>

23
00:01:51,988 --> 00:01:53,740
Aw, enyo ŋutɔ.

24
00:01:54,407 --> 00:01:57,702
"À... ɖem?"

25
00:01:59,245 --> 00:02:03,082
Srɔ̃m le Roma, Italy.

26
00:02:03,207 --> 00:02:04,875
-Le Roma?
-Ee.

27
00:02:05,000 --> 00:02:05,752
Ɛ̃!

28
00:02:08,880 --> 00:02:12,633
Egblɔ be ẽ!
Egblɔ be ẽ!

29
00:02:12,758 --> 00:02:14,510
Egblɔ be ẽ! Egblɔ be ẽ!

30
00:02:14,635 --> 00:02:17,555
<i>Egblɔ be ẽ! Egblɔ be ẽ!</i>

31
00:02:17,680 --> 00:02:20,642
<i>Egblɔ be ẽ! Egblɔ be ẽ!</i>

32
00:03:46,937 --> 00:03:48,772
Hee. Denise, nukae le edzi yim?

33
00:03:48,897 --> 00:03:50,565
Afisia koe wònɔ.

34
00:03:50,690 --> 00:03:51,773
Eyae nye afisia. Eyata ele afisia?

35
00:03:51,898 --> 00:03:53,735
Enɔ afisia, .
eye emegbe la, menye nenemae o.

36
00:03:53,860 --> 00:03:55,110
Enyo. Uh...

37
00:03:55,235 --> 00:03:57,488
-Nyemenya afi si wòle o.
-Mele yiyim be makpɔ megbe.

38
00:03:57,613 --> 00:03:58,865
Afikae nèyina?

39
00:04:51,917 --> 00:04:53,712
<i>Esiae nye Heather.</i>
<i>Taflatse be wò kaƒoƒoa to ŋunye.</i>

40
00:04:53,837 --> 00:04:55,380
<i>Gblẽ gbedasi aɖe ɖi nam.</i>

41
00:04:58,465 --> 00:05:00,175
<i>Mido gbe nam, Heather ye nye esia.</i>
<i>Taflatse be wò kaƒoƒoa to ŋunye.</i>

42
00:05:00,300 --> 00:05:01,552
<i>Gblẽ gbedasi aɖe ɖi nam.</i>

43
00:05:10,143 --> 00:05:12,230
Heather! Heather, lɔlɔ̃tɔa?

44
00:05:12,355 --> 00:05:14,148
Tso. O.

45
00:05:14,273 --> 00:05:15,775
Hey, Aƒenɔ McNally.

46
00:05:15,900 --> 00:05:19,278
Mele egblɔm na wò be, enɔ afima
eye emegbe la, ɖeko wònye be menye nenemae o.

47
00:05:19,403 --> 00:05:21,780
Yɔm ne èse nya aɖe, .
enyoa? Enyo.

48
00:05:36,670 --> 00:05:37,880
<i>Nyɔnuviwo</i>
<i>kple aƒetɔwo,</i>

49
00:05:38,005 --> 00:05:39,340
<i>woɖe mɔ na mí be míadzo.</i>

50
00:05:39,465 --> 00:05:41,800
<i>Ele be míanɔ xɔm</i>
<i>tso anyigba kpuie.</i>

51
00:05:48,725 --> 00:05:50,518
Denise, ɖe-Ðe Heather le afima?

52
00:05:50,643 --> 00:05:52,812
Ao, afikae nèle?
Nukae le edzi yim?

53
00:05:52,937 --> 00:05:53,980
Mele yameʋu me.

54
00:05:54,147 --> 00:05:55,022
Aƒetɔ, taflatse tsɔ wò telefon la da ɖe adzɔge.

55
00:05:55,147 --> 00:05:56,607
Enyo. Megblẽ naneke o.
Mawɔe nenema.

56
00:05:56,732 --> 00:05:58,192
Nukae mewɔna kplii
amedzroawo katã?

57
00:05:58,317 --> 00:05:59,193
Na nuɖuɖu wo. Nye menya o.

58
00:05:59,318 --> 00:06:00,487
Ðeko wògblɔ na wò be nàwɔe
tsɔ wò telefon la da ɖe anyi.

59
00:06:00,612 --> 00:06:01,862
Menya, gake ele nenema
nye srɔ̃ɖeɖoɖowɔla.

60
00:06:03,990 --> 00:06:04,740
Nyateƒea?!

61
00:06:05,658 --> 00:06:06,325
Matt?

62
00:06:06,450 --> 00:06:07,702
-Ele be mayi.
-Aƒetɔ, tsɔ wò telefon la da ɖe adzɔge.

63
00:06:07,827 --> 00:06:08,702
Menye ɖe mele egblɔm ake o.

64
00:06:08,828 --> 00:06:11,663
Enyo. Enyo, enyo. Se, yɔ
nye ne èse nane, enyoa?

65
00:06:18,755 --> 00:06:20,338
M-ele be maɖi le yameʋua me.

66
00:06:20,465 --> 00:06:23,008
Aƒetɔ, nɔ anyi!
Aƒetɔ, míele dzodzom!

67
00:06:23,133 --> 00:06:26,053
Ele be maɖi
yameʋua. Medze agᴐ. Medze agᴐ.

68
00:06:32,435 --> 00:06:34,812
<i>Se-- Ao, ao, ao!</i>
<i>Ame aɖeke meli o! Grazie aɖeke meli o!</i>

69
00:06:36,897 --> 00:06:38,273
Ðeko wòhiã teƒe!

70
00:06:58,878 --> 00:06:59,628
<i>Buona sera, dzesidenu.</i>

71
00:06:59,753 --> 00:07:01,630
Hey.

72
00:07:01,755 --> 00:07:03,800
Um, ɖeko wòahiã be maʋu
nu aɖewo ƒo xlãe

73
00:07:03,925 --> 00:07:04,967
kple nye teƒe si medzra ɖo ɖi.

74
00:07:05,092 --> 00:07:06,093
Enyo. Ŋkɔ?

75
00:07:06,218 --> 00:07:07,678
Ẽ, Matthew Taylor ye.

76
00:07:09,097 --> 00:07:13,935
Ɛ̃. Mekpɔ be èlé ŋku ɖe ŋuwò xoxo
yi ɖe srɔ̃ɖemɔzɔzɔ ƒe xɔdɔme me.

77
00:07:14,477 --> 00:07:15,227
Míele kafuwòm.

78
00:07:15,352 --> 00:07:17,855
Ao, ao, ao, ao
míele kafuwòm haɖe.

79
00:07:17,980 --> 00:07:20,357
Ehiã be, uh, .
he srɔ̃ɖemɔzɔzɔa ɖe megbe.

80
00:07:20,483 --> 00:07:22,360
Enye nusi...
"Eve Zu Ðeka" package.

81
00:07:23,152 --> 00:07:24,862
Ðe nane gblẽa?

82
00:07:24,987 --> 00:07:26,488
Le ɣeyiɣi sia me la, ẽ, ele.

83
00:07:26,613 --> 00:07:28,573
Nane gblẽ
fifia. Gake esia katã nye...

84
00:07:28,698 --> 00:07:30,785
Ahiã be míatrɔ
nu aɖewo ɖiɖi vie.

85
00:07:30,910 --> 00:07:31,827
Te yi?

86
00:07:31,952 --> 00:07:34,205
Tsaɖiɖia, .
fiẽnuɖuɖu ƒe ɖoɖowɔwɔ, .

87
00:07:34,330 --> 00:07:35,372
ŋkeke ʋɛ siwo wotsɔ nɔ Tuscany.

88
00:07:35,498 --> 00:07:37,123
Mina míayi ŋgɔ ko
eye mina míawɔe.

89
00:07:37,250 --> 00:07:38,835
Ẽ, àte ŋu, uh, atrɔe.

90
00:07:38,960 --> 00:07:42,880
Aƒetɔ Taylor, meɖe kuku, .
gake nyemate ŋu atrɔ naneke o.

91
00:07:43,505 --> 00:07:44,340
Ee.

92
00:07:45,758 --> 00:07:46,925
Ed Sheeran gɔ̃ hã?

93
00:07:47,343 --> 00:07:48,135
Ed Sheeran yea?

94
00:07:48,260 --> 00:07:49,887
Konsata ƒe tikitiwo, .
ɖe mate ŋu adzra esiawoa?

95
00:07:50,012 --> 00:07:52,598
Nyemedi be mawɔe o. Wole gã ŋutɔ
zikpuiwo kple wo katã, gake ɖeko wònye-- .

96
00:07:52,723 --> 00:07:55,225
Kpeɖeŋutɔ, gake manya wɔ o.

97
00:07:57,312 --> 00:07:58,603
Ẽ, enyo.

98
00:08:03,358 --> 00:08:05,737
Kpɔ ɖa, mesusu be mí ame evea siaa míenya
nuwo meyi hã o...

99
00:08:06,570 --> 00:08:08,072
nyuie akpa egbea.

100
00:08:09,490 --> 00:08:12,117
Nukae nègblɔ be míexɔna ko
gagbugbɔɖoɖo ɖe nusianu ŋua?

101
00:08:12,243 --> 00:08:15,538
Aƒetɔ Taylor, mese egɔme
wò dziɖeleameƒo, gake...

102
00:08:17,080 --> 00:08:18,457
Nyemate ŋu awɔ naneke o.

103
00:08:20,878 --> 00:08:23,713
Esia menye nenema o
wosusu be edzɔna.

104
00:08:27,509 --> 00:08:29,511
Nenye be menɔ wò ɖoƒea la, .
Aƒetɔ Taylor, .

105
00:08:30,011 --> 00:08:32,223
Ðeko makpɔ dzidzɔ
nye ŋutɔ agbalẽvi la.

106
00:08:33,098 --> 00:08:35,308
Yi ɖakpɔ Italy ɖa. Enya kpɔ ŋutɔ.

107
00:08:35,433 --> 00:08:39,479
Kpɔ nukpɔkpɔawo ɖa. No wein.
Ðu nuɖuɖu geɖe.

108
00:08:41,398 --> 00:08:42,566
Yi nye ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔa dzia?

109
00:08:42,691 --> 00:08:43,901
Yɔe be nusi nèdi.

110
00:08:44,443 --> 00:08:46,778
Honeymoon, mɔkeke.

111
00:08:46,903 --> 00:08:48,071
Woxea fe ɖe eta.

112
00:08:49,614 --> 00:08:53,659
Matsɔ esia adzra ɖo ɖe gbɔnye le afisia
elabena ne Aƒenɔ Taylor trɔ gbɔ.

113
00:08:55,704 --> 00:08:56,454
Akpe na wò.

114
00:08:57,748 --> 00:09:00,041
Uh, Marcello ye nye esia.
Akpe geɖe na wò, ẽ.

115
00:09:00,166 --> 00:09:02,586
-Wòe zɔ.
-Ee, enyo.

116
00:09:06,048 --> 00:09:07,214
<i>Buona ƒe nuŋlɔɖi.</i>

117
00:09:38,704 --> 00:09:41,874
Oo, edzɔa dzi nam ŋutɔ be woanɔ nenema
afisia. Ðe nèle dzidzɔ kpɔma?

118
00:09:41,999 --> 00:09:43,126
Ee.

119
00:09:44,086 --> 00:09:45,544
-Hee--
-Èle nane fiam?

120
00:09:45,671 --> 00:09:49,174
Etsɔ, vudo ma... nuka
míewɔna-- nukae míewɔna le afima?

121
00:09:49,299 --> 00:09:50,133
Trevi?

122
00:09:50,968 --> 00:09:52,511
Míele yiyim be míayi aɖakpɔe ɖa.

123
00:09:52,636 --> 00:09:54,471
-Eyae nye ema? Ðeko míeléa ŋku ɖe eŋua?
-Enye xoxo.

124
00:09:54,596 --> 00:09:56,223
Enyo, tsidzɔƒe xoxo aɖee.
Míele yiyim.

125
00:09:56,348 --> 00:09:58,391
Mesusu be ètsɔa ga ƒua gbe
le eme alo nane me.

126
00:10:00,853 --> 00:10:03,646
-Nyemenya ne tɔmelãwo li o.
-Èdi be míawɔ Trevi la.

127
00:10:03,771 --> 00:10:06,024
Enyo, ema-emae nye ema
tsaɖiɖia ƒe akpa aɖe.

128
00:10:08,609 --> 00:10:09,444
Shh.

129
00:10:12,864 --> 00:10:13,656
Nukae nye ema?

130
00:10:14,908 --> 00:10:15,701
Gbeɖiɖi ma?

131
00:10:15,826 --> 00:10:18,119
Menye sesĩe wu wò o.

132
00:10:18,244 --> 00:10:19,496
Enyo, nyemenya nu tso ema ŋu o.

133
00:10:19,621 --> 00:10:21,248
-Ðeko-- enyo.
-Na wò abɔta naɖo afima.

134
00:10:21,373 --> 00:10:22,541
Ẽ, gake èle nye akpa dzi.

135
00:10:22,666 --> 00:10:23,708
Mele nye agbalẽa xlẽm.

136
00:10:23,833 --> 00:10:25,584
- Menye agbalẽe wònye o. Enye a
magazine me. - .

137
00:10:25,711 --> 00:10:26,586
Menye Eŋlisigbe gɔ̃ hã mee wòle o.

138
00:10:28,088 --> 00:10:30,506
Edze egɔme. Ðeko míeva ɖo afisia.
Edze egɔme, nenema tututue.

139
00:10:31,216 --> 00:10:34,219
Nukatae esia dzɔna ɖo
srɔ̃ɖeɖe ɖekaɖeka ɖesiaɖe?

140
00:10:36,763 --> 00:10:39,308
Ma, mele egblɔm na wò be, .
naneke meli si ŋu woatsi dzi ɖo o.

141
00:10:39,433 --> 00:10:41,018
Ðeko wòhiã be wòakpɔ teƒe aɖe.
Nusianu nyo.

142
00:10:41,143 --> 00:10:42,728
Srɔ̃ɖeɖea gakpɔtɔ le edzi yim.

143
00:10:42,853 --> 00:10:45,773
Ele be manɔ afisia.
Kpɔ ɖa, nyemate ŋu agbugbɔ adze egɔme ake o.

144
00:10:46,689 --> 00:10:48,316
<i>- Àte ŋu adze egɔme tso gɔmedzedzea me.</i>
<i>Va aƒeme.</i>

145
00:10:56,033 --> 00:11:00,036
<i>Uh, scusi? Un doppio espresso,</i>, kple ame bubuwo
<i>ɖe amenuveve ɖesiaɖe.</i>

146
00:11:01,871 --> 00:11:03,539
Do-Donna, lɔlɔ̃tɔ, .
nukae nàdi?

147
00:11:04,249 --> 00:11:05,918
Uh, lɔlɔ̃tɔ. Anyitsi?

148
00:11:06,043 --> 00:11:07,334
Uh, lɔlɔ̃tɔa? Anyitsi?

149
00:11:07,461 --> 00:11:09,296
Míele megbe yim
na tandem tsaɖiɖiawo.

150
00:11:09,421 --> 00:11:10,756
Lɔlɔ̃tɔ, vidzĩ le esi.

151
00:11:10,881 --> 00:11:12,173
Eye mahiã wò be nàwɔe nenema
lé ŋku ɖe wò gbeɖiɖi ŋu

152
00:11:12,298 --> 00:11:13,341
elabena ele tolili
vie.

153
00:11:13,466 --> 00:11:16,928
Enyo.
Nukatae màyi ŋgɔ o, ẽ.

154
00:11:17,513 --> 00:11:20,264
Lɔlɔ̃tɔ, ɖeko metsi dzi ɖe eŋu
megbedede le tsaɖiɖi sia me, enyoa?

155
00:11:20,389 --> 00:11:22,224
Mese egɔme, gake mehiã wò
be woade bubu ŋunye fifia.

156
00:11:22,349 --> 00:11:23,434
Oo, medea bubu ŋuwò nyateƒe.

157
00:11:23,559 --> 00:11:24,728
Medea bubu vidzĩa hã ŋu.

158
00:11:24,853 --> 00:11:27,021
Gake ele be mía-míe
dze egɔme ŋutɔŋutɔ.

159
00:11:28,856 --> 00:11:29,858
Enye dada nam be mi.

160
00:11:31,401 --> 00:11:32,694
Enyo, míele megbe yim.

161
00:11:32,819 --> 00:11:34,321
Ẽ, mina mía-- Enyo, na mía-- .

162
00:11:34,446 --> 00:11:37,031
Mía-Míatrɔ ava
na kɔfi la.

163
00:11:37,156 --> 00:11:38,533
Mekpɔ mɔ ayi, Ma. Melɔ̃ wò.

164
00:11:38,658 --> 00:11:40,994
<i>Hey. Ao. Ao, grazie.</i>

165
00:11:45,414 --> 00:11:46,499
<i>Ao, grazie.</i>

166
00:11:46,624 --> 00:11:48,751
Kpeɖeŋutɔ. Enyo. Babaa.

167
00:11:59,554 --> 00:12:00,513
<i>Buongiorno.</i> ƒe agbalẽ

168
00:12:00,889 --> 00:12:02,014
Mido gbe na mi

169
00:12:02,139 --> 00:12:03,099
Uh...

170
00:12:03,683 --> 00:12:05,143
Neva eme be makpɔ...

171
00:12:06,936 --> 00:12:08,313
espresso ƒe nuɖuɖu

172
00:12:09,063 --> 00:12:10,148
eye...

173
00:12:11,691 --> 00:12:13,026
eye...

174
00:12:14,236 --> 00:12:15,403
croissant si wotsɔna ƒoa ƒui

175
00:12:17,823 --> 00:12:18,823
espresso ƒe nuɖuɖu.

176
00:12:18,948 --> 00:12:20,616
Um...

177
00:12:21,076 --> 00:12:23,578
Uh... Um...

178
00:12:24,663 --> 00:12:26,289
Va, .
tsɔe nam.

179
00:12:27,123 --> 00:12:30,376
<i>Uh, "lãwo dzikpɔƒe... chero."</i>

180
00:12:30,501 --> 00:12:31,419
"Lãwo ƒe lãwo ƒe lãwo ƒe lãmesẽ"?

181
00:12:31,544 --> 00:12:32,378
Ɛ̃.

182
00:12:32,504 --> 00:12:33,588
-"Lãwo dzikpɔƒe-chero."
-"Zoo-chero"?

183
00:12:33,713 --> 00:12:34,964
"Zoo-chero," nu la?

184
00:12:39,386 --> 00:12:42,013
M’le dɔ lém
ƒe bɔl sia si nye bometsitsi.

185
00:12:42,138 --> 00:12:43,056
-"Lãwo dzikpɔƒe-chero."
-"Zoo-chero"?

186
00:12:43,181 --> 00:12:43,973
"Lãwo dzikpɔƒe-chero."

187
00:12:46,143 --> 00:12:48,603
Menye ɖe wonɔ fefem kpli wò o.
Ðeviawo.

188
00:12:48,769 --> 00:12:50,898
Èkpɔe
be woakpɔ nyuie.

189
00:12:51,023 --> 00:12:52,774
Miyi edzi mianɔ ŋku lém ɖe Roma ŋu.

190
00:12:56,194 --> 00:12:58,404
Uh, meɖe kuku. Enye...

191
00:12:58,529 --> 00:12:59,614
Sukli.

192
00:13:00,156 --> 00:13:01,616
Uh... uh, nukae nye?

193
00:13:01,741 --> 00:13:06,246
<i>Ègblɔe vodadatɔe. Zucchero.</i> ƒe nya
<i>Menye "zoo-chero."</i>

194
00:13:06,371 --> 00:13:09,374
Oo, mesusu be-- .
Ao, mesusu be enye "zoo-chero."

195
00:13:09,499 --> 00:13:12,001
Ðeko 'elabena le app la me
gblɔ be... Na makpɔe ɖa, meɖe kuku.

196
00:13:12,126 --> 00:13:15,004
Meka ɖe edzi ŋutɔ, ẽ.
Enye C zi gbɔ zi eve.

197
00:13:15,129 --> 00:13:15,796
Yi ɖanɔ anyi.

198
00:13:15,923 --> 00:13:17,549
Míakpɔ edzi
ƒe mi. Enyo? Mega tsi dzi o.

199
00:13:18,091 --> 00:13:19,718
Ðeko nèdi be "zoo-chero" ye.
in-le kɔfi la me.

200
00:13:19,843 --> 00:13:21,136
<i>Enyo. Ciao.</i> ƒe nya

201
00:13:32,313 --> 00:13:34,983
Esiae nye esi.
Cappuccino si me "zoo-chero" le.

202
00:13:36,151 --> 00:13:37,611
<i>-Grazie.</i>
<i>-Nu gbãtɔ.</i>

203
00:13:37,736 --> 00:13:39,821
Kpeɖeŋutɔ le ema hã ta. Nye, uh...

204
00:13:40,738 --> 00:13:43,741
Melé ŋku ɖe nye dɔwɔnua ŋu, .
eye, uh, èle-wòe nye nyateƒe.

205
00:13:43,866 --> 00:13:46,619
<i>Enye, uh... z-zucchero?</i>

206
00:13:46,744 --> 00:13:49,079
<i>Zucchero ƒe ŋkɔ. Enye, uh, sesẽ.</i>

207
00:13:49,206 --> 00:13:51,208
<i>Sì ƒe nya. Ðe wòle be manya</i> hafi
<i>èto nyateƒe le ema ŋu.</i>

208
00:13:51,333 --> 00:13:53,334
Kpeɖeŋutɔ le ema ta.
Mele agbagba dzem be masrɔ̃ nu.

209
00:13:55,711 --> 00:13:58,256
Emae nye ema...

210
00:13:59,341 --> 00:14:00,799
Ðe nusianu nyoa?

211
00:14:00,926 --> 00:14:01,718
Edze abe ɖe nèle...

212
00:14:01,843 --> 00:14:02,509
Nukae?

213
00:14:02,636 --> 00:14:05,263
Ao, elabena ɖeviwo koe wonye, .
eye...

214
00:14:05,388 --> 00:14:06,139
kuxia.

215
00:14:06,264 --> 00:14:09,226
Ao, ao, ao, naneke meli o.
Nye-mele nyuie.

216
00:14:09,351 --> 00:14:10,894
Menye... Menye woawoe o.

217
00:14:12,478 --> 00:14:15,148
Um, ne èle vɔvɔ̃m be yeadzo la, .

218
00:14:15,273 --> 00:14:17,024
Meɖea wò doa goe le adzame le megbe.

219
00:14:17,149 --> 00:14:19,986
Ao, Ao, nyemele nyuie o.
Akpe na wò kakaaka.

220
00:14:20,111 --> 00:14:21,446
Le mɔa nu la, enɔ anyi
wo dometɔ siwo ade 30.

221
00:14:21,571 --> 00:14:22,321
- Wosɔ gbɔ akpa.

222
00:14:22,446 --> 00:14:23,114
Nu geɖe nɔ anyi.

223
00:14:23,239 --> 00:14:24,198
-Ee?
-Ee.

224
00:14:24,324 --> 00:14:26,451
Gake míate ŋu axɔ wo.

225
00:14:26,576 --> 00:14:27,994
Ee.

226
00:14:28,119 --> 00:14:31,581
<i>- Uh, wow.</i>
<i>- Alɔgbɔnukoko. Sì.</i> ƒe nya

227
00:14:31,706 --> 00:14:32,749
Ẽ, Ẽ.

228
00:14:32,874 --> 00:14:35,751
Dzi nedzɔ wò, Lãwo Ƒe Dzɔƒe-chero.
Roma ye nèle, enyoa?

229
00:14:35,876 --> 00:14:37,921
- Enyo.
- Dzidzɔ na wò.

230
00:14:39,464 --> 00:14:40,131
Akpe na wò.

231
00:14:40,256 --> 00:14:41,633
Enyo.

232
00:14:42,133 --> 00:14:42,801
<i>Ciao.</i> ƒe agbalẽ

233
00:16:05,966 --> 00:16:07,301
Nukae gblẽ le wò mo ŋu?

234
00:16:07,426 --> 00:16:08,969
Egᴐme ɖe? Mele alɔgbɔnu kom.

235
00:16:09,763 --> 00:16:12,598
Oo, ẽ, ao, mègawɔe nenema o.
Enyo, gadze agbagba ake.

236
00:16:21,691 --> 00:16:23,651
Ŋutsu mae nye ema
eya ɖeka kokokoa?

237
00:16:25,069 --> 00:16:26,154
Aleke nèle?

238
00:16:51,429 --> 00:16:53,681
<i>Le Roma? Ẽ!</i>

239
00:16:55,266 --> 00:16:59,396
<i>Egblɔ be ẽ!</i>
<i>Egblɔ be ẽ! Egblɔ be ẽ!</i>

240
00:16:59,521 --> 00:17:04,066
<i>Egblɔ be ẽ! Egblɔ be ẽ!</i>
<i>Egblɔ be ẽ!</i>

241
00:17:17,329 --> 00:17:18,873
Edze abe dapper ene, .
Aƒetɔ Taylor.

242
00:17:18,998 --> 00:17:19,916
Na nyanyuia nam.

243
00:17:20,041 --> 00:17:21,209
Naneke megali haɖe o.

244
00:17:21,834 --> 00:17:23,669
Mele gbe dom ɖa be nuwo nayi edzi.

245
00:18:12,009 --> 00:18:12,718
Hm?

246
00:18:13,469 --> 00:18:14,638
Nu ka wɔm nèle?

247
00:18:15,179 --> 00:18:16,096
Medze agᴐ?

248
00:18:17,598 --> 00:18:18,766
Ðe woxɔ zikpui sia?

249
00:18:20,726 --> 00:18:22,854
Uh. Ee. Ee,
ema nye nye ahiãvi tɔ.

250
00:18:22,979 --> 00:18:24,063
Oo, ẽ, ẽ.

251
00:18:25,689 --> 00:18:27,524
Meɖe kuku, .
do-ɖe menya wòa? Uh...

252
00:18:27,649 --> 00:18:29,861
Oo, menɔ afima kpɔ
kpɔkpɔ wò ŋkeke bliboa.

253
00:18:30,403 --> 00:18:31,988
Wòe le honeymoon package ma mea?

254
00:18:32,113 --> 00:18:33,989
-Ee.
-"Eveawo Va zua Ðeka"?

255
00:18:34,114 --> 00:18:35,533
-Ɛ̃.
-Afikae wò ame evea le?

256
00:18:37,451 --> 00:18:38,369
Ðeka koe mekpɔna.

257
00:18:40,038 --> 00:18:42,498
Enyo, esia nye... ema nye ame ŋutɔ tɔ.
Mebe...

258
00:18:42,623 --> 00:18:43,541
Oo.

259
00:18:44,501 --> 00:18:46,043
Oo, enye nusi womeɖena fiana o.

260
00:18:46,669 --> 00:18:49,171
<i>Oo. Hey, scusi, Tuna Gã.</i>
<i>Tuna gã, tsɔ ema va afisia.</i>

261
00:18:49,296 --> 00:18:51,758
<i>Ao, ao. Va, va, va.</i>
<i>Graz', gbenyi'.</i>

262
00:18:52,383 --> 00:18:54,468
Milé esia ɖe te. Ele yiyim
be wòahiã ema.

263
00:18:54,594 --> 00:18:55,553
Egblẽe ɖe vɔsamlekpuia gbɔ.

264
00:18:55,678 --> 00:18:58,223
Me... Ao, ao, nyemewɔe gbeɖe o--
Nyemegblɔ nya ma kpɔ o.

265
00:18:58,348 --> 00:18:59,264
Ao, ao, mèwɔe o.

266
00:18:59,389 --> 00:19:01,809
Ègblɔ be "fiancee," si gɔmee nye
mèɖe srɔ̃ o.

267
00:19:01,934 --> 00:19:03,519
Nuka... Nukae nènye
nuƒoƒo tso?

268
00:19:03,644 --> 00:19:06,439
Ao. Nukae nènye-- .
Amekae nènye? Medze agᴐ.

269
00:19:06,564 --> 00:19:07,648
Oo, nye ŋkɔe nye Julian.

270
00:19:07,773 --> 00:19:10,234
Xɔ̃nyewo yɔam be Julie
alo Jules, abe ƒome ene.

271
00:19:10,359 --> 00:19:11,151
Ŋkɔ?

272
00:19:11,861 --> 00:19:13,029
Nukae xɔ̃wòwo yɔna na wò?

273
00:19:13,154 --> 00:19:14,739
Mat. Woyɔa be...

274
00:19:14,864 --> 00:19:17,158
Matty. Enyo, fifia si nèle
single, èle...

275
00:19:18,451 --> 00:19:19,368
hiã na rebound ƒoɖi aɖe.

276
00:19:19,493 --> 00:19:21,621
Nye-nye-nyemehiã o-- .
Magblɔ nusi mehiã la na wò.

277
00:19:21,746 --> 00:19:23,164
Ènya nusi mehiãa? Ehiã be mawɔe nenema
woagblẽ wò ɖeka ɖi, .

278
00:19:23,289 --> 00:19:23,956
ne meɖe fu na wò o.

279
00:19:24,081 --> 00:19:26,041
-Aw, na manye wò aʋaladzikpɔla.
-Nyemehiã aʋaladzikpɔla o.

280
00:19:26,166 --> 00:19:27,668
-Taflatsɛ!
-Menye tree menye o.

281
00:19:27,793 --> 00:19:30,254
Matty, nane gblẽ.

282
00:19:30,379 --> 00:19:31,714
Naneke megbã o. Mí...

283
00:19:32,839 --> 00:19:34,926
Ðeko míele ɖiɖim ɖe eme vie
le nuwo ŋu fifia.

284
00:19:35,051 --> 00:19:36,261
Eye ne-ne ele klalo la, .

285
00:19:36,386 --> 00:19:37,971
-míegadze egɔme ake.
-Ao. Ao.

286
00:19:38,721 --> 00:19:41,891
Èkpɔ dzudzɔdoƒe ma le afimaa?
Fefe kple dingle bɔlwoa?

287
00:19:42,016 --> 00:19:44,769
Meghan ye nye ema. Srɔ̃nyee nye ema.

288
00:19:44,894 --> 00:19:48,189
Míegbe mía nɔewo zi eve sɔŋ.
Esiae nye míaƒe ahiãviwo ƒe ɣleti etɔ̃lia.

289
00:19:48,314 --> 00:19:51,943
Menya nusi ŋu bum nèle, gake
Womegblẽm ɖe vɔsamlekpuia gbɔ kpɔ o.

290
00:19:52,068 --> 00:19:53,736
<i>Be màgadze egɔme ake o.</i>

291
00:19:58,283 --> 00:20:00,034
Enyo, mina míado le afisia.
Ènya nusi megblɔna?

292
00:20:00,159 --> 00:20:01,494
Nukpɔkpɔ sia katã nye...
blanuiléle vie fifia.

293
00:20:01,619 --> 00:20:03,663
Nyemegale afi aɖeke yim o.
Nyemenya amesi nènye o.

294
00:20:03,788 --> 00:20:05,789
Míele agbalẽvi ɖeka me.
Míaɖo afima.

295
00:20:05,914 --> 00:20:08,001
-Bottoms yi dzi.
-Nye-nyeme-- nyemenoa aha o.

296
00:20:08,126 --> 00:20:09,251
Mm-hm.

297
00:20:10,669 --> 00:20:11,754
Fiẽ sia la, èwɔe nenema.

298
00:20:25,351 --> 00:20:26,603
Babe, nukae nye ema
xɔa ɣeyiɣi didi nenema gbegbe?

299
00:20:26,728 --> 00:20:28,729
Nye menya o. Mesusu be
womedoa Eŋlisigbe le afisia o.

300
00:20:28,854 --> 00:20:30,481
Lɔlɔ̃tɔ, ele be nàwɔe
doa Italygbe!

301
00:20:30,606 --> 00:20:31,899
Ohh!

302
00:20:33,234 --> 00:20:35,069
Hey ŋutsuwo! Ŋutsuwo, miva afisia, .
va afisia.

303
00:20:35,194 --> 00:20:36,363
Esiae nye Mat.

304
00:20:36,488 --> 00:20:39,073
Eya hã le nu ma ke dzi
honeymoon package abe mí ene.

305
00:20:39,198 --> 00:20:41,284
<i>Eya koe nye solo mio.</i>

306
00:20:41,409 --> 00:20:42,784
Ŋugbetɔsrɔ̃ gblẽe ɖe vɔsamlekpuia gbɔ, .

307
00:20:42,909 --> 00:20:44,746
- gake mègahee vɛ o.
- Ema menye 100% o.

308
00:20:44,871 --> 00:20:46,664
Esia nye-- esia nye-- uh, Fil.

309
00:20:46,789 --> 00:20:48,124
Neil. Neil Simmons ye ŋlɔe.

310
00:20:48,249 --> 00:20:49,959
Nyee nye atikewɔla. Enye nu dziŋɔ ŋutɔ
nusi dzɔ ɖe dziwò.

311
00:20:50,084 --> 00:20:51,836
Hee. Whoa, whoa, whoa, nye ame si ƒe nuwɔna.
Nya kae megblɔ teti koe nye ema?

312
00:20:51,961 --> 00:20:53,463
Míele dɔ wɔm kplii--
míele dɔ wɔm tso eŋu.

313
00:20:53,588 --> 00:20:56,048
-Míele dɔ wɔm tso eŋu fifia.
-Oo, enyo. Donna ƒe ŋkɔ.

314
00:20:56,173 --> 00:20:57,258
-O.
-Edzɔ dzi nam ŋutɔ be medo go wò.

315
00:20:57,383 --> 00:21:00,553
Esiae nye nye ŋugbetɔ lɔlɔ̃a
eye, uh, nye atikewɔla, .

316
00:21:00,678 --> 00:21:02,096
-Donna ƒe ŋkɔ.
-Mehiã be wòanya ema o.

317
00:21:02,221 --> 00:21:05,933
Èɖe wò atikewɔla?
Ðe ema metsi tre ɖe seawo ŋu oa?

318
00:21:06,058 --> 00:21:08,561
Na wòaƒu du, vinye.
Edze abe dzi dzɔa wo nam ene.

319
00:21:08,686 --> 00:21:10,854
Mina míaxɔ kplɔ̃ eve aɖewo eye
he wo ɖekae, eh, Matty?

320
00:21:10,979 --> 00:21:13,024
-Susua gã aɖe.
-Eɖi nyuie ŋutɔ.

321
00:21:13,149 --> 00:21:14,693
Le nyateƒe me la, menye nenemae o
tsi tre ɖe se ŋu.

322
00:21:14,818 --> 00:21:16,403
Nyateƒea? Eɖi nya si me tɔtɔ le.

323
00:21:16,528 --> 00:21:19,154
Hey, ŋutsu sia mewɔe gɔ̃ hã o
ɖiɖi ɖe eƒe klo dzi

324
00:21:19,279 --> 00:21:20,406
be woado esia ɖa zi mamlɛtɔ.

325
00:21:20,531 --> 00:21:23,868
Tso. Ðeko klo nɔ ŋunye
amekoko, le avifafa sesĩe ta!

326
00:21:23,993 --> 00:21:26,413
Eteƒe medidi o, mebia tso esi be wòado go.

327
00:21:26,538 --> 00:21:28,248
-Megblɔ be ao.
-Egblɔ be ao.

328
00:21:28,373 --> 00:21:29,498
Gake, ènya, .
míeɣla wo katã.

329
00:21:29,623 --> 00:21:30,291
Vaseɖe fifia.

330
00:21:30,416 --> 00:21:31,334
Eii.

331
00:21:31,459 --> 00:21:33,128
Mesusu be míeƒo nu tso eŋu
mamã fũu akpa o.

332
00:21:33,253 --> 00:21:34,628
-Menya. Ðeko wònye--
-Trɔ nyatia.

333
00:21:34,754 --> 00:21:37,381
Enyo. Le nyateƒe me la, ewɔe nenema
angina ƒe dɔléle si mesẽ o, .

334
00:21:37,506 --> 00:21:38,341
gake atike lae nye-- .

335
00:21:38,466 --> 00:21:40,426
<i>Ah-ah-ah-ah. An-gina.</i> ƒe ŋkɔ

336
00:21:41,093 --> 00:21:42,761
Hey, nukatae nègblẽ?

337
00:21:42,886 --> 00:21:44,848
Oo, va, vinye.
Na ɣeyiɣi aɖee le afisia.

338
00:21:44,973 --> 00:21:47,016
Ao, medi be manya
ame si míele ke ƒom na.

339
00:21:47,141 --> 00:21:48,351
Ate ŋu anye eƒe vodada.

340
00:21:48,476 --> 00:21:51,563
Ẽ, ènya, Meghan ƒe nya sɔ.
Abe, ele be míaɖe esia le agba me ene

341
00:21:51,688 --> 00:21:52,771
-le Mateo ta.
-Ao.

342
00:21:52,896 --> 00:21:54,523
Ðeko míate ŋu ade bubu eŋu
eya ŋutɔ ƒe teƒe.

343
00:21:54,648 --> 00:21:57,151
Mesusu be ehiã be wòazã ga
ɣeyiɣi aɖe le tɔdzisasrãwo me.

344
00:21:57,276 --> 00:21:58,819
Maxɔ aha aɖe.
Ame aɖe lɔ̃a ahanonoa?

345
00:21:58,944 --> 00:21:59,821
Kpɔ ŋutsu dahe la ɖa.

346
00:21:59,946 --> 00:22:03,241
-Ðeko wògblẽe ɖi gbadzaa.
-Gutters nyo ŋutɔ.

347
00:22:03,783 --> 00:22:05,868
Hee. Taflatse ɖe mate ŋu akpɔ aha aɖea?

348
00:22:15,628 --> 00:22:17,004
Enye nusi wɔ nuku ŋutɔ.

349
00:22:18,214 --> 00:22:20,674
Zi geɖe la, nyemelɔ̃a Amerikatɔwo o.

350
00:22:21,593 --> 00:22:22,968
Gake wò ya to vovo.

351
00:22:23,094 --> 00:22:25,346
Wòe nye ema
nuƒoƒo kplim?

352
00:22:25,471 --> 00:22:28,433
Mm-hmm. Nyee nye Claudia.

353
00:22:29,809 --> 00:22:32,269
Nye-medo ŋugbe na gake.
Eyata, ẽ.

354
00:22:32,811 --> 00:22:34,313
Nyemekpɔ asigɛ aɖeke o.

355
00:22:34,438 --> 00:22:37,983
Uh... ema nye 'elabena medo ŋugbe na, .
eye nyee nye a-- nyee nye ŋutsu.

356
00:22:38,109 --> 00:22:39,651
-O.
-Eyata míewɔa... ènyaa?

357
00:22:39,778 --> 00:22:41,696
Enyo, wɔe
èlɔ̃ea?

358
00:22:41,821 --> 00:22:43,989
Nye ŋugbetɔ. Me nyateƒe... Mewɔe nenema.

359
00:22:44,114 --> 00:22:46,618
- Wò taɖa dzɔa dzi nam.
- Ee.

360
00:22:46,743 --> 00:22:49,536
Ao, eƒe vodadae wònye godoo.
Kpɔe ɖa.

361
00:22:49,661 --> 00:22:51,498
Exɔe xoxo
bubu hã nɔ fli me.

362
00:22:51,623 --> 00:22:54,624
Ema ŋue mele nu ƒom tsoe.
Tɔdzisasrãawo, vinye.

363
00:22:54,751 --> 00:22:57,961
Aw, ema mele yiyim o
kpe ɖe eŋu. Ehiã be wòada gbe le eŋu.

364
00:22:59,421 --> 00:23:01,173
<i>Oo, ènye ŋutsu mawo dometɔ ɖeka.</i>

365
00:23:01,841 --> 00:23:03,093
Nukae wòle be ema nafia?

366
00:23:03,218 --> 00:23:04,343
Ènya nusi wòfia.

367
00:23:05,469 --> 00:23:07,429
Enyo. Wò-- .
Enyo, ènya nusi?

368
00:23:07,554 --> 00:23:09,056
Meyina nugododeƒe.

369
00:23:09,181 --> 00:23:11,016
-Donna, lé ŋku ɖe nye ahanono ŋu.
-Tsɔe ɖe asi.

370
00:23:11,141 --> 00:23:12,476
Mele etsɔ ge ɖe asi.

371
00:23:14,771 --> 00:23:18,023
Mmm. Eyata...
ɖeko wògblẽ wò ɖia?

372
00:23:19,524 --> 00:23:22,361
Ewɔe nenema. Gake míele-míenye-míenye
dɔwɔwɔ tso eŋu.

373
00:23:22,486 --> 00:23:23,863
Míele edzi yim le...
dɔwɔwɔ tso eŋu.

374
00:23:23,988 --> 00:23:25,406
-Aww!
-Ee.

375
00:23:25,531 --> 00:23:28,409
-Ao, nye vidzĩ dahe la. Ao.
-Ee. Oo, ŋutsuvi. O.

376
00:23:28,534 --> 00:23:29,701
O. Akpe na wò kakaaka.

377
00:23:31,119 --> 00:23:33,079
Ema vivi ŋutɔ.

378
00:23:33,206 --> 00:23:34,833
Vivi ŋutɔ le ŋuwò, .
gake, uh, ẽ.

379
00:23:35,583 --> 00:23:38,253
Aleke míele? Mate ŋu axɔe
biya aɖe. Nuka kee ɖale bɔbɔe wu.

380
00:23:38,378 --> 00:23:40,046
Ele be mazãe
tsileƒea.

381
00:23:40,171 --> 00:23:41,213
Enyo.

382
00:23:41,839 --> 00:23:44,508
Eh, mègayi afi aɖeke o. Huh?

383
00:23:44,633 --> 00:23:46,844
Enyo. Oo, akpe na wò ŋutɔ.

384
00:24:34,641 --> 00:24:36,143
Ðe nèwɔe
wò gakotokua le asiwòa?

385
00:24:42,774 --> 00:24:44,359
Akpe na wò.

386
00:24:45,819 --> 00:24:47,446
Ewɔ nuku ŋutɔ.

387
00:24:47,571 --> 00:24:48,864
Eƒe lãme sẽ.

388
00:24:49,489 --> 00:24:50,491
Enyo?

389
00:24:50,616 --> 00:24:51,491
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

390
00:24:51,618 --> 00:24:53,034
Mete ŋu dzia ha nyuie wu.

391
00:24:53,159 --> 00:24:54,744
Ðe wò tagbɔ gblẽa? Ewɔ nuku ŋutɔ!

392
00:24:54,871 --> 00:24:56,246
Mele egblɔm na mi be...

393
00:24:56,371 --> 00:24:57,039
Fiam!

394
00:24:57,164 --> 00:24:58,081
Yi!

395
00:24:58,208 --> 00:24:59,833
Yi dziƒo afima?

396
00:25:00,294 --> 00:25:01,252
Ɛ̃!

397
00:25:01,795 --> 00:25:03,129
Ao, ao.

398
00:25:32,159 --> 00:25:33,785
Nye nu dze ŋuwò, alo?

399
00:25:41,334 --> 00:25:44,129
Eye mebia ɖeka
nu, eye emegbe mexɔe o.

400
00:25:44,254 --> 00:25:47,215
Eye menɔ abe, “Enyo.”
Aleke woawɔ...

401
00:25:47,340 --> 00:25:48,884
Aleke màwɔe o
lɔlɔ̃ Ed Sheeran yea?"

402
00:25:49,425 --> 00:25:51,094
Ènyaa...

403
00:25:51,219 --> 00:25:52,845
<i>-Ènya nusi gblɔm mele?</i>
<i>-Scusi, ŋutsuwo.</i>

404
00:25:52,970 --> 00:25:54,014
Uh, bar's tu.

405
00:25:54,139 --> 00:25:55,182
- Mm.
- Akpe na wò.

406
00:25:56,809 --> 00:25:57,725
Afimae nèyina.

407
00:25:57,850 --> 00:25:59,727
-Oop, afisia tututu.
-Ee, ẽ.

408
00:25:59,852 --> 00:26:02,439
Afimae nèyina. Emae nye
ɖeko wònyo eye wòle bɔbɔe.

409
00:26:02,564 --> 00:26:03,690
-Menya.
-Afi mae nèyi.

410
00:26:04,565 --> 00:26:06,819
Nye dzigbezãe.

411
00:26:06,944 --> 00:26:10,864
- Dzigbezã nyui na wò...
- ...Claudia ƒe nya.

412
00:26:11,405 --> 00:26:13,157
Èdze tugbe ŋutɔ.

413
00:26:13,284 --> 00:26:15,410
Nye ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔe.

414
00:26:16,494 --> 00:26:19,539
Eye nuka wɔm nèle
afisia kplim?

415
00:26:20,499 --> 00:26:22,834
Wò dzigbezã ɖuɖu.

416
00:26:39,517 --> 00:26:41,687
Nusianu...

417
00:26:41,812 --> 00:26:43,939
Nusianu nye ko...

418
00:26:44,982 --> 00:26:47,484
Nusianu nye tɔtɔ ko, .
ènyaa?

419
00:26:47,609 --> 00:26:48,485
Eye nye hã...

420
00:26:49,569 --> 00:26:54,115
Melɔ̃a... Mesusuna ɣesiaɣi be mawɔe
srɔ̃tɔ eye nàdzi vi abe ɖeviwo ene

421
00:26:54,240 --> 00:26:55,159
kple nusianu si le abe ema ene.

422
00:26:55,284 --> 00:26:58,620
Gake emegbe meƒo, abe, 50, 50 ene.
eye mekpɔe be...

423
00:27:00,080 --> 00:27:02,165
...ate ŋu adzɔ... ate ŋu adzɔ be madzɔ o, .
Ènya?

424
00:27:02,290 --> 00:27:05,502
Eye emegbe medo go Heather.
Enyo ale gbegbe.

425
00:27:05,627 --> 00:27:06,754
Eye emegbe la, boof.

426
00:27:10,799 --> 00:27:12,175
Eye wòdzo.

427
00:27:15,012 --> 00:27:17,430
Eye nenema tututue, .
Nyee nye...

428
00:27:19,557 --> 00:27:22,727
- Nye ɖeka koe gadze ake, ènyaa?
Eye...

429
00:27:24,687 --> 00:27:25,855
Nye ɖeko...

430
00:27:27,857 --> 00:27:30,027
Metsi akpa be mate ŋu awɔ esia.

431
00:27:31,652 --> 00:27:33,405
Afikae wòle fifia?

432
00:27:34,489 --> 00:27:35,949
Ele afi aɖe le afima.

433
00:27:39,619 --> 00:27:42,872
Eye afikae nèle?

434
00:27:46,000 --> 00:27:48,085
Nye ɖeka koe le nye ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔa dzi.

435
00:27:49,129 --> 00:27:50,297
Ao.

436
00:27:51,297 --> 00:27:53,592
Afikae nèle?

437
00:28:00,014 --> 00:28:00,974
Kpɔ afisiafi ɖa...

438
00:28:02,392 --> 00:28:04,394
Roma ƒe tugbedzedze le afisia na wò.

439
00:28:05,729 --> 00:28:08,774
Mègana wò dzi naɖe mɔ o
miã ŋku ɖe eŋu.

440
00:28:10,609 --> 00:28:11,777
Whoa.

441
00:28:15,489 --> 00:28:18,032
Eya ɖeka koe nye nyɔnu
Melɔ̃e kpɔ.

442
00:28:23,497 --> 00:28:25,499
Mewɔa esia o
ele be wòanɔ nenema.

443
00:28:53,944 --> 00:28:54,944
Ƒo ka na Heather.

444
00:28:57,114 --> 00:28:59,532
<i>Esiae nye Heather.</i>
<i>Taflatse be wò kaƒoƒoa to ŋunye.</i>

445
00:28:59,657 --> 00:29:01,075
<i>Gblẽ gbedasi aɖe ɖi nam.</i>

446
00:29:01,200 --> 00:29:04,079
<i>Hey, Heather.</i>

447
00:29:04,995 --> 00:29:06,205
<i>Nyee nye ema ake.</i>

448
00:29:06,957 --> 00:29:08,290
<i>Nyemewɔe o...</i>

449
00:29:08,415 --> 00:29:11,252
<i>nya ne èle esiawo xɔm</i>
<i>gbedasiwo alo menyee o.</i>

450
00:29:12,087 --> 00:29:15,089
<i>Aleke kee wòɖale o, mesusu wò.</i>

451
00:29:15,215 --> 00:29:17,009
<i>Ènyaa, mele honeymoon dzi.</i>

452
00:29:17,134 --> 00:29:18,635
<i>Mele edzi fifia.</i>

453
00:29:20,679 --> 00:29:24,015
<i>Míeyi vudoa gbɔ egbea,</i>
<i>kple...</i>

454
00:29:26,142 --> 00:29:27,560
<i>ele tɔdziʋu me.</i>

455
00:29:30,355 --> 00:29:31,605
<i>Mesusu wò ŋutɔ.</i>

456
00:29:32,440 --> 00:29:33,775
<i>Medi be nànɔ afisia.</i>

457
00:29:39,947 --> 00:29:41,365
Julian ƒe nya si wɔ nuku ŋutɔ.

458
00:30:02,762 --> 00:30:03,805
Oo, ao, ao.

459
00:30:04,889 --> 00:30:06,640
Ao, Oo, ao!

460
00:30:08,977 --> 00:30:09,977
<i>Míeɖe kuku.</i>

461
00:30:10,102 --> 00:30:12,147
<i>Wò yɔyɔ mate ŋu anye</i>
<i>wu enu abe alesi woƒoe ene.</i>

462
00:30:12,272 --> 00:30:13,690
<i>Taflatse lé ŋku ɖe xexlẽdzesia ŋu</i>
<i>eye nàgadze agbagba ake.</i>

463
00:30:18,152 --> 00:30:18,945
<i>Buongiorno, Aƒetɔ Taylor.</i>

464
00:30:19,070 --> 00:30:20,447
Megale afisia haɖe o.

465
00:30:21,907 --> 00:30:22,740
Enyo.

466
00:30:30,624 --> 00:30:33,084
Nye gakotokua le asiwòa? Nyemewɔe o
nya nusi dzɔ ɖe edzi.

467
00:30:33,209 --> 00:30:34,794
Ðe nètsɔ wò babla kotokua vɛa?

468
00:30:34,919 --> 00:30:36,087
Ao, nyemeblae o.

469
00:30:36,212 --> 00:30:37,797
Nyemewɔe o... Nyemewɔe o
susu be mehiãe.

470
00:30:37,922 --> 00:30:41,259
Egbɔ eme akpa
modzakaɖeɖe le zã si va yi me, Zoo-chero?

471
00:30:41,384 --> 00:30:42,385
O.

472
00:30:42,510 --> 00:30:45,305
Uh, ao, ao, ao. Ðeko, uh, ao
modzakaɖeɖe. Taɖuame si le ƒoƒom ko.

473
00:30:45,430 --> 00:30:47,307
-Dze agbagba, dze agbagba. Ɛ̃. Ɛ̃.
-Oo, enyo.

474
00:30:47,432 --> 00:30:48,515
-Whoa.
-Ao, ao, ao.

475
00:30:48,642 --> 00:30:50,142
-Whoa. Nuka-- .
-No, no nu.

476
00:30:50,269 --> 00:30:51,560
-Espresso si wotsɔa lãgbalẽ wɔe.
Enye mix deblibo.

477
00:30:51,685 --> 00:30:52,437
-Ao, ao, ao.

478
00:30:52,562 --> 00:30:54,689
Ao, nu geɖe ŋutɔ nɔ asinye nyitsɔ zã.
M-nu geɖe nɔ asinye akpa. Nye-- .

479
00:30:54,814 --> 00:30:57,942
No nu, no nu.
Ka ɖe dzinye.

480
00:30:59,777 --> 00:31:02,239
- Mm?
- Ema nyo ŋutɔ.

481
00:31:02,364 --> 00:31:04,365
Le Italygbe me la, míe
yɔe be richiamino.

482
00:31:05,325 --> 00:31:07,785
Richiamino ƒe ŋkɔ.
Enye tɔtrɔgbɔ sue aɖe.

483
00:31:07,910 --> 00:31:10,037
Elabena ne èno aha
le fiẽ me la, .

484
00:31:10,162 --> 00:31:12,040
ele be nàno aha
le ŋdi me.

485
00:31:12,165 --> 00:31:13,667
Oo, "avũ ƒe taɖa."

486
00:31:14,250 --> 00:31:15,419
-Avu ƒe taɖa?
-Emae nye nusi woyɔna be.

487
00:31:15,544 --> 00:31:17,337
Ne èle aha nom-- .

488
00:31:17,462 --> 00:31:19,089
Amerikatɔwo ƒe gbegbɔgblɔ, .
ewɔ nuku ŋutɔ.

489
00:31:19,214 --> 00:31:20,757
-Ee.
-Avu ƒe taɖa.

490
00:31:20,882 --> 00:31:21,925
Ðe nèblae ɖe agba mea?

491
00:31:23,509 --> 00:31:25,970
<i>Oo. Grazie.</i> ƒe nya
<i>Oo, akpe na wò ŋutɔ.</i>

492
00:31:26,095 --> 00:31:27,430
Egblɔ be, .
"Milé ŋku ɖe eŋu le Roma."

493
00:31:27,555 --> 00:31:28,222
Ee. O.

494
00:31:28,347 --> 00:31:29,349
Oof.

495
00:31:29,474 --> 00:31:32,685
Um, eyata...

496
00:31:32,810 --> 00:31:34,520
Nukatae... Nuka wɔm nèle le afisia?

497
00:31:34,645 --> 00:31:37,107
Oo, um, uh, v-sasrãkpɔ.

498
00:31:37,232 --> 00:31:38,775
-Ènya. Ee.
-Oo, enyo. Ɛ̃.

499
00:31:38,900 --> 00:31:42,695
Akogo? Alo, um, alo èle kplii
nyɔnu ma si tso zã si va yi me?

500
00:31:42,820 --> 00:31:44,989
Oo, ao. Kakaɖedzitɔe la--

501
00:31:45,114 --> 00:31:46,074
-Ao?
-Kakaɖedzitɔe la, menye kplii o.

502
00:31:46,199 --> 00:31:47,784
<i>Ao, eyata... solo mio.</i>

503
00:31:48,325 --> 00:31:49,160
"Nye ɖeɖeko"?

504
00:31:49,285 --> 00:31:50,579
Nu ka?

505
00:31:50,704 --> 00:31:52,414
<i>Ao, elabena emae nye</i>
<i>nusi wòfia.</i>

506
00:31:52,539 --> 00:31:54,415
<i>Solo mio, enye</i>
<i>"tɔnye ɖeɖeko."</i>

507
00:31:56,542 --> 00:31:57,710
Nukae nye esia?

508
00:31:58,502 --> 00:32:00,087
Èbiae. Noe.

509
00:32:01,255 --> 00:32:03,884
Hey, ɖe menye koklozi lae nye ema oa
tso zã si va yi me?

510
00:32:04,009 --> 00:32:06,927
Matty ye.
Ao, ao, menye koklozi ɖeka ma ke o.

511
00:32:07,054 --> 00:32:09,639
Ema nye gal bubu aɖe.
Ewɔa dɔ le afisia.

512
00:32:09,764 --> 00:32:13,727
Oo, ema, ema megale nenema o
esia. Ema sɔ kple...

513
00:32:14,935 --> 00:32:16,145
Afikae nèsrɔ̃ Italygbe le?

514
00:32:16,270 --> 00:32:17,647
-App aɖe le asinye.
-Elabena eƒe ŋutɔ--

515
00:32:17,772 --> 00:32:19,815
- Mexɔ app aɖe. Eye mele le-- .
- Ah. dɔwɔnu aɖee?

516
00:32:19,940 --> 00:32:21,609
- Sì.
- Tsɔe ɖa. Enyo?

517
00:32:21,734 --> 00:32:24,195
-Ao, ao, ao, ɖi le app la dzi.
-Nu ka ta? Aleke mawɔ asrɔ̃ nu?

518
00:32:24,320 --> 00:32:25,905
Enyo wu. Meƒoa nu kplim.

519
00:32:26,030 --> 00:32:28,950
Ne èsrɔ̃ Italygbe la, .
Nufiala debliboe menye. Enyo?

520
00:32:29,075 --> 00:32:31,577
Enyo, esia nyo ŋutɔ.
Akpe na wò kakaaka.

521
00:32:31,702 --> 00:32:34,289
-Mekpɔ wò kple kekea.
-Ɛ̃.

522
00:32:34,414 --> 00:32:37,959
Gake kekea na ame eve.
Eye wò ɖeka koe li.

523
00:32:38,084 --> 00:32:40,002
O. Ee. Nye, uh...

524
00:32:41,045 --> 00:32:42,589
Mewɔ agbalẽ nɛ ɣleti ade enye sia.

525
00:32:42,714 --> 00:32:44,882
Eye, uh, medze agbagba be matrɔ
tsaɖiɖi bliboa katã

526
00:32:45,007 --> 00:32:46,675
eye nàwɔe, abe, .
ɣebubuɣi.

527
00:32:47,177 --> 00:32:49,804
Uh, elabena, uh... ẽ.

528
00:32:51,180 --> 00:32:53,892
Enyo. Ame dzro aɖee nènye.

529
00:32:54,017 --> 00:32:55,727
Ẽ, taflatse, gake ewɔ nuku ŋutɔ.

530
00:32:55,852 --> 00:32:56,769
Ŋkɔwò ɖɛ?

531
00:32:56,894 --> 00:32:59,064
Oo, nyee nye, uh, Matt. Matt Taylor ƒe agbalẽa.

532
00:32:59,189 --> 00:33:00,565
-Matt Taylor ƒe nyawo.
-Matt Taylor ƒe nyawo.

533
00:33:00,690 --> 00:33:01,774
-Enyo.
-Ee.

534
00:33:01,899 --> 00:33:02,942
Enyo.

535
00:33:03,067 --> 00:33:04,777
<i>- Eye wòe nye, uh...?</i>
<i>- Sì.</i> ƒe nya

536
00:33:04,902 --> 00:33:07,030
Abe ale si wòle enea? Oo, nyuie...

537
00:33:07,155 --> 00:33:10,742
Enye dzidzɔ nam be medo go wò, .
"Caffè del Sole ƒe ƒuƒoƒo."

538
00:33:10,867 --> 00:33:13,577
- Gia.
- Ao, ao, menyae. Menya.

539
00:33:13,704 --> 00:33:15,497
Ðeko menɔ agbagba dzem be manye nukokoedonamela.
Babaa.

540
00:33:15,622 --> 00:33:17,582
Enyo. Yi edzi nànɔ agbagba dzem.

541
00:33:20,627 --> 00:33:21,419
Ema nyo ŋutɔ.

542
00:33:24,797 --> 00:33:26,174
M’le yiyim
xɔ kɔfi, taflatse.

543
00:33:26,299 --> 00:33:27,592
Enyo, enyo. Babaa.

544
00:33:33,597 --> 00:33:35,392
- Matty ƒe nya! Matty!
Mixɔ keke.

545
00:33:38,060 --> 00:33:38,729
<i>Scusi.</i> ƒe agbalẽ

546
00:33:38,854 --> 00:33:42,774
Uh, menɔ ɖokuinye biam be ɖe egbea nye, .
uh... Me le tandem tour la gbɔ.

547
00:33:42,899 --> 00:33:44,859
Míate ŋu axɔ a-a
zikpui ɖeka tɔ egbea.

548
00:33:45,150 --> 00:33:46,027
Nu ka?

549
00:33:46,277 --> 00:33:46,944
Nu ka?

550
00:33:47,487 --> 00:33:49,197
<i>Uno. Ame si me zikpui aɖeke mele o.</i>

551
00:33:49,405 --> 00:33:50,114
Manya wɔ o.

552
00:33:50,239 --> 00:33:50,907
Mate ŋu adzɔ o.

553
00:33:51,532 --> 00:33:53,409
Mesusu be èxɔ, .
abe, keke 20 le afisia ene.

554
00:33:53,534 --> 00:33:54,535
Dzo le afima. Xede nyuie.

555
00:33:54,660 --> 00:33:55,454
Nu geɖe li.

556
00:34:02,960 --> 00:34:04,254
Wɔm
kɔfi aɖe, taflatse.

557
00:34:04,587 --> 00:34:05,422
Eye nàdi Gia nam.

558
00:34:06,005 --> 00:34:07,632
Ao, ao, ao, ao!

559
00:34:15,932 --> 00:34:17,100
Vincenzo ƒe...

560
00:34:17,225 --> 00:34:18,142
Ne è...
ɖo nye kaƒoƒoawo ŋu, .

561
00:34:18,267 --> 00:34:19,185
Anye ne nyemewɔe nenema o
be woava afisia.

562
00:34:19,310 --> 00:34:20,979
Menya, gake egbea
menye ŋkeke si dzi woaƒo nu le o.

563
00:34:21,104 --> 00:34:22,189
Ele be míaɖo dze.

564
00:34:22,772 --> 00:34:24,690
Vovo mele eŋu kura, ŋutɔ. Ago nam.

565
00:34:25,442 --> 00:34:26,317
Gia.

566
00:34:29,612 --> 00:34:32,324
Ele be nàwɔe nenema
nɔ suku!

567
00:34:38,370 --> 00:34:40,330
- Va, ʋue!
- Nu ka ta? Afi ka?

568
00:34:40,457 --> 00:34:41,749
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

569
00:34:44,502 --> 00:34:46,504
Whoa!

570
00:34:47,589 --> 00:34:50,717
Oo nye-- Afikae mele yiyim ɖo?
Ele be matrɔ ayi tsaɖiɖia gbɔ!

571
00:34:50,842 --> 00:34:52,385
Ele be matrɔ ayi tsaɖiɖia gbɔ.

572
00:34:52,510 --> 00:34:54,554
Whoa. Oo, ao, ao, ao.

573
00:34:54,679 --> 00:34:56,347
Enyo, enyo. O.

574
00:34:58,975 --> 00:35:00,894
Hee! Mesusu be Mateo ye nye ema.

575
00:35:01,019 --> 00:35:02,354
-Amekae le megbe?
-Kɔfi nyɔnu.

576
00:35:02,479 --> 00:35:04,397
Yi ɖa, Matty! Yi!

577
00:35:16,534 --> 00:35:18,035
-Afisia, afisia.
-Enyo, enyo, enyo.

578
00:35:18,160 --> 00:35:20,370
Enyo. Ee. Emae nye--
ema nye ʋuʋudedi suesuesue gbogbo aɖewo.

579
00:35:20,497 --> 00:35:21,664
- Èle nyuiea?
- Ɛ̃, enyo.

580
00:35:21,789 --> 00:35:23,499
Enyo. Tso. Ðe-Ðe míate ŋu aɖu nua?

581
00:35:23,624 --> 00:35:24,625
<i>-Enyo.</i>
<i>-Andiamo.</i> ƒe agbalẽ

582
00:35:24,750 --> 00:35:27,044
Enyo. Oo, wow, wow. Enyo.

583
00:35:27,170 --> 00:35:28,295
Eii.

584
00:35:33,717 --> 00:35:35,637
Enzo.

585
00:35:35,762 --> 00:35:36,845
<i>Gia ƒe ŋkɔ. Ciao.</i> ƒe nya

586
00:35:42,269 --> 00:35:44,020
Hey.

587
00:35:44,145 --> 00:35:44,937
Enyo.

588
00:35:55,907 --> 00:35:58,367
- Ewɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe ŋutɔ.
- Eii.

589
00:35:58,492 --> 00:35:59,827
<i>Grazie.</i>

590
00:36:00,704 --> 00:36:01,495
Seƒoƒo aɖee nye esi!

591
00:36:04,832 --> 00:36:05,499
Eii.

592
00:36:05,625 --> 00:36:09,420
Gia!

593
00:36:09,545 --> 00:36:11,089
Mwah!

594
00:36:11,214 --> 00:36:11,964
Akpe na wò.

595
00:36:12,340 --> 00:36:14,800
Amekae wònye?
Ðe wòdoa Italygbea?

596
00:36:14,967 --> 00:36:18,262
Ao, Amerikatɔe wònye.
Mese Italygbe gɔme o.

597
00:36:18,387 --> 00:36:19,555
Rose ɖeka na wò.

598
00:36:19,680 --> 00:36:21,724
-Oo, ao, ao, ao.
-Na missus la, na missus la.

599
00:36:21,849 --> 00:36:22,809
Míele ɖeka o. Ao.

600
00:36:22,934 --> 00:36:25,144
Ga sue, ga sue.
Kpekpeɖeŋu gã aɖe na nye ƒomea.

601
00:36:25,269 --> 00:36:25,937
Ao, ao. Nyeme nye-- .

602
00:36:26,062 --> 00:36:27,355
Gake míele nenema
xɔlɔ̃wo ko.

603
00:36:28,272 --> 00:36:29,815
Ao, meka atam.
Nyateƒea!

604
00:36:30,734 --> 00:36:33,444
Taflatse, vinyenyɔnue wònye.
Eƒe nu léa dzi na ame ale gbegbe. Tso.

605
00:36:33,569 --> 00:36:34,987
-Enyo. Ee.
-Tsɔ esia.

606
00:36:35,112 --> 00:36:36,572
-Ema koe nye nusi medi.
-Nutsotso ɖeka.

607
00:36:36,697 --> 00:36:38,324
-Tsɔ ema, enyo.
-O. Na miawo hã.

608
00:36:38,449 --> 00:36:40,034
O. Akpe na wò.
Nyemedi ɖeke o-- .

609
00:36:40,159 --> 00:36:40,827
Eye akplo ɖeka hã
na missus la.

610
00:36:40,952 --> 00:36:41,994
Ee. Enyo.

611
00:36:42,537 --> 00:36:43,370
Èdi be yeakpɔ nanea?

612
00:36:43,495 --> 00:36:46,499
<i>- Ao, ao, ao.</i>
<i>- Grazie, lãnyila, lãnyila.</i>

613
00:36:48,960 --> 00:36:50,962
Uh, ènya nusi, .
Ðeko matsɔe ade eme...

614
00:36:51,087 --> 00:36:52,339
Nyemenya o.

615
00:36:52,464 --> 00:36:53,924
Egblɔ be yeƒe ƒomea tae.

616
00:36:55,215 --> 00:36:56,092
Ee. Ee.

617
00:36:56,217 --> 00:36:57,009
Enya kpɔ. Enyo.

618
00:36:57,134 --> 00:36:59,220
Eii. Afikae ema tso?

619
00:37:01,222 --> 00:37:03,015
-Mwah!
-Ee. Emae nye--

620
00:37:04,434 --> 00:37:05,852
Enyo. Enyo, ẽ.

621
00:37:42,347 --> 00:37:43,639
Ɣeyiɣi didi kae wòxɔ
cafe la nɔ asiwòa?

622
00:37:43,764 --> 00:37:44,974
- Ƒe etɔ̃.
- Ƒe etɔ̃?

623
00:37:45,099 --> 00:37:45,892
-Ɛ̃.
-Eii.

624
00:37:46,017 --> 00:37:48,269
Melɔ̃e ŋutɔ, gake masusui.

625
00:37:48,394 --> 00:37:49,812
Àsusui? Nu ka ta?

626
00:37:49,937 --> 00:37:52,399
Uh, míele-- míele nu ƒom.

627
00:37:52,524 --> 00:37:54,109
Gake nukatae nèle nu ƒom?

628
00:37:54,234 --> 00:37:56,277
Um, madzram o
xɔa me.

629
00:37:56,402 --> 00:37:57,277
Wò aƒetɔa?

630
00:37:57,404 --> 00:37:59,447
<i>Sì, ẽ, ẽ. Eye nukatae nànɔ anyi?</i>

631
00:37:59,572 --> 00:38:00,572
-Enyo.
-Ah.

632
00:38:01,199 --> 00:38:02,700
Eii. Nukae nàwɔ azɔ?

633
00:38:03,617 --> 00:38:05,995
Nye menya o. Kple wò?

634
00:38:06,120 --> 00:38:08,747
Um, nuka-nukae nèwɔna, .
Matt Taylor ye nye ema?

635
00:38:08,872 --> 00:38:12,000
Oo, nyee? Um, nyee nye aɖaŋudɔfiala.
Nye-mefiaa aɖaŋudɔwo.

636
00:38:12,125 --> 00:38:13,085
-Ah.
-Ee.

637
00:38:13,210 --> 00:38:15,922
<i>-Che bello, be woate ŋu afia nu.</i>
<i>-Sì ƒe nya. Ẽ.</i>

638
00:38:16,047 --> 00:38:18,340
Ele be nànye ŋutetetɔ ale gbegbe... ale gbegbe.

639
00:38:18,465 --> 00:38:19,675
Ee. Enyo, klass enelia.

640
00:38:19,800 --> 00:38:21,219
Mefiaa nu klass enelia viwo, .
eyata menye nenemae o--

641
00:38:21,344 --> 00:38:23,762
Ame aɖe na dɔ wò!

642
00:38:23,887 --> 00:38:24,680
-Ee.
-Ha!

643
00:38:24,805 --> 00:38:27,517
Eye mewɔa esia
na ɖeviawo.

644
00:38:27,642 --> 00:38:29,977
Ɖeviwo? Eii. Nenie?

645
00:38:30,102 --> 00:38:31,854
-Uh, ƒe 15.
-Wuiatɔ̃?

646
00:38:31,979 --> 00:38:32,855
Ee.

647
00:38:35,565 --> 00:38:36,859
Nyɔnu ɖeka ma ke katãe?

648
00:38:37,485 --> 00:38:40,612
Ao, ao, menye nye-menye vinyewo o.
Sukuvi wuiatɔ̃ ye.

649
00:38:40,739 --> 00:38:42,407
Sukuvi 15 ye le nye klass.

650
00:38:42,532 --> 00:38:43,949
<i>-Sukuviwo.</i>
<i>-Sì.</i> ƒe nya

651
00:38:44,075 --> 00:38:46,035
- Ah, enyo!
- Ee.

652
00:38:46,160 --> 00:38:48,287
Ao, ao. Sukuvi wuiatɔ̃ ye.
Ẽ, wowɔ nuku ŋutɔ.

653
00:38:48,412 --> 00:38:50,080
Nye-vi aɖeke mele asinye o.
Ðe viwo le asiwòa?

654
00:38:50,205 --> 00:38:51,749
-Ao, ao. Ðeviwo aɖeke meli o.
-Enyo.

655
00:38:52,792 --> 00:38:54,377
-Enyo. Tso.
-Nu ka?

656
00:38:54,502 --> 00:38:55,837
-Fia aɖaŋudɔ aɖewom.
-Nu ka? Oo, enyo.

657
00:38:55,962 --> 00:38:56,629
Ẽ, ẽ, ẽ.

658
00:38:56,754 --> 00:38:59,924
Enyo. Le nyateƒe me la, enye dada nam ŋutɔ
ƒe esia. Afisiae míeyina.

659
00:39:00,507 --> 00:39:02,802
- Afimae nèyi.
- Hmm. Eii.

660
00:39:02,927 --> 00:39:03,844
Mienyo ŋutɔ o.

661
00:39:03,969 --> 00:39:05,637
Esia nye nye vi...
Nye klass la wɔ esia nam.

662
00:39:05,764 --> 00:39:07,180
<i>Ah, studenti ye.</i>

663
00:39:07,305 --> 00:39:09,559
Wowɔe nam
hafi meva Italy.

664
00:39:09,684 --> 00:39:10,852
Lookit, wota nu
nɔnɔmetata siawo.

665
00:39:10,977 --> 00:39:11,644
O.

666
00:39:11,935 --> 00:39:14,397
-Ah...
-Wotso wò-wò ta ɖa.

667
00:39:14,522 --> 00:39:17,400
Ɛ̃. Ele be woaƒo nuƒo
kple edzilawo, uh.

668
00:39:18,317 --> 00:39:20,110
Emae nye... ema
nye nusi wɔ nuku ŋutɔ.

669
00:39:20,235 --> 00:39:21,820
Gake, um...

670
00:39:21,945 --> 00:39:24,782
Kpeɖeŋutɔ, gake medi be makpɔe...
wò aɖaŋudɔwo. Wò dɔwɔwɔ.

671
00:39:24,907 --> 00:39:27,577
O. Nye-nyeme...
Ðeke mele asinye o.

672
00:39:27,702 --> 00:39:29,995
Nyeme-nyemeɖea foto o
ƒe eŋu le mɔ sia mɔ nu.

673
00:39:30,120 --> 00:39:31,997
Nyemexɔ dziwò se o. Tso!

674
00:39:32,122 --> 00:39:33,749
Metsɔ nya ɖe ame ŋu vevie.
Mewɔa nu abe... Mewɔa, abe, .

675
00:39:33,874 --> 00:39:35,334
hori-- abe, uh, anyigba ƒe nɔnɔmewo ene.

676
00:39:35,459 --> 00:39:37,462
Nu ka?

677
00:39:39,130 --> 00:39:40,505
Susu nyui aɖe le asinye.

678
00:39:40,630 --> 00:39:43,884
Ẽ, elabena, um, wɔm
nane, alo?

679
00:39:44,009 --> 00:39:45,677
-Èta nu nam.
-Ao, gake meɖea anyigbatatawo.

680
00:39:45,804 --> 00:39:46,929
Ẽ, naneke megblẽ le eŋu o. Na wò
pencil. Tso!

681
00:39:47,054 --> 00:39:48,347
Meɖea anyigba ƒe nɔnɔmewo. Nyemewɔe o-- .

682
00:40:16,584 --> 00:40:18,252
Àte ŋu ata nu a
mí ame evea siaa ƒe nɔnɔmetata?

683
00:40:19,254 --> 00:40:21,422
Míeva afisia le tandem keke aɖe dzi.

684
00:40:21,547 --> 00:40:22,882
Alɔgbɔnu. Mègaʋuʋu o.

685
00:40:26,177 --> 00:40:28,095
-Ema mete ɖe ŋunye o.
-Ao. Wòe nye esia.

686
00:40:28,220 --> 00:40:30,305
-Ede blibo.
-Nukatae nye asiwo le sue nenema gbegbe ɖo?

687
00:40:30,430 --> 00:40:32,559
- Mexɔ tiny-- .
- Oo, nye, nye. Susu sue aɖe, sue aɖe ko.

688
00:40:34,810 --> 00:40:35,895
-Ema nya kpɔ ŋutɔ.
-Ema nye nu sue aɖe ko.

689
00:40:36,020 --> 00:40:37,647
-Ema nye asi siwo ƒe tagbɔ gblẽ.
-Oo, ẽ. Enya kpɔ ŋutɔ.

690
00:40:37,772 --> 00:40:39,815
Nyemedi o-- Èdi esia, .
le mɔa nua?

691
00:40:39,940 --> 00:40:41,817
Ao, ao, ao. Dzrae ɖo. Enyo?

692
00:40:41,942 --> 00:40:43,152
Enyo. Um, enyo.

693
00:40:43,277 --> 00:40:45,822
Enyo, ekema matsɔe ana wò...
Lé ɖe asi.

694
00:40:45,947 --> 00:40:48,990
Le nye akplo sue si me...
ayemɔ siwo meva ɖo afisia.

695
00:40:49,115 --> 00:40:49,992
-Èdi be yeakpɔ fan?
-Enyo ale gbegbe.

696
00:40:50,117 --> 00:40:51,577
-Ao? Èka ɖe edzia?
-Ao, akpe na wò. Meka ɖe edzi be.

697
00:40:51,702 --> 00:40:52,995
Enyo. Enyo, dzimaɖitsitsi aɖeke meli o.

698
00:40:53,120 --> 00:40:55,664
Um... Ooh, ekema tsɔ a
telefon ƒe charger.

699
00:40:55,789 --> 00:40:56,832
Ele be nàtsɔ telefon aɖe
charger ƒe mɔ̃.

700
00:40:56,957 --> 00:40:57,625
-Uh, wow.

701
00:40:57,750 --> 00:40:59,084
Eye èdi be yeawɔe, enyoa?

702
00:40:59,210 --> 00:41:00,627
Ee. Mekpɔ dzidzɔ.

703
00:41:01,295 --> 00:41:02,129
Ènyaa...

704
00:41:02,254 --> 00:41:04,549
Akpe na wò ɖe sɔdola la ta.
Akpe na wò.

705
00:41:04,674 --> 00:41:07,384
Akpe na wò. Mekpɔ a...
Mekpɔ dzidzɔ egbea.

706
00:41:08,344 --> 00:41:09,387
Ènya.

707
00:41:10,012 --> 00:41:11,430
<i>-Nu gbãtɔ.</i>
<i>-Nu gbãtɔ.</i>

708
00:41:11,555 --> 00:41:12,765
<i>-Ciao.</i> ƒe agbalẽ
<i>-Ciao.</i> ƒe agbalẽ

709
00:41:12,890 --> 00:41:13,640
<i>Ciao, si nye ciao.</i>

710
00:41:13,765 --> 00:41:15,059
-Oo, meɖe kuku.
-Enyo.

711
00:41:15,184 --> 00:41:18,062
Ao, lala, .
lala. Enyo? Tᴐ. Abe esia ene.

712
00:41:18,187 --> 00:41:19,104
Enyo.

713
00:41:22,942 --> 00:41:23,900
Hmm?

714
00:41:24,025 --> 00:41:25,987
Mesesẽ o. Mègawɔ nusi mewɔ nuku o.

715
00:41:26,112 --> 00:41:27,154
-Enyo.
-Enyo.

716
00:41:27,279 --> 00:41:27,989
<i>Ciao.</i> ƒe agbalẽ

717
00:41:28,114 --> 00:41:29,072
<i>Ciao.</i> ƒe agbalẽ

718
00:41:58,353 --> 00:41:59,896
Ah, gbugbɔ nu na nye kposɔ!

719
00:42:00,855 --> 00:42:01,648
Julie?

720
00:42:02,231 --> 00:42:03,108
Matty!

721
00:42:03,233 --> 00:42:03,983
Nusianu nyoa?

722
00:42:04,108 --> 00:42:04,901
Alafa le alafa me!

723
00:42:05,026 --> 00:42:07,905
Afikae nèdzo le adzame le egbea
kple kɔfi nyɔnua, alo?

724
00:42:08,030 --> 00:42:09,781
-Ao, nye-nye-- .
-Dzrae ɖo! Vava le afima!

725
00:42:09,906 --> 00:42:10,781
Nukae le edzi yim?

726
00:42:10,908 --> 00:42:11,825
Nye-ɖeko menɔ gbɔgblɔm na Julie--

727
00:42:11,950 --> 00:42:13,451
Nyemate ŋu ase ya o.
Mele vava ge ɖe afima.

728
00:42:16,705 --> 00:42:18,165
- Ègbugbɔ nu nɛa?
- Nu ka?

729
00:42:18,290 --> 00:42:20,666
Ègbugbɔ nu nɛa?
Mekpɔ wò le keke dzi egbea.

730
00:42:20,791 --> 00:42:23,211
Oo, xɔ sia adzo
wɔ dɔ nyuie na wò.

731
00:42:23,336 --> 00:42:24,546
-Esia nyo ŋutɔ.
-Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

732
00:42:24,671 --> 00:42:25,671
Ègbugbɔ nu nɛa?

733
00:42:25,796 --> 00:42:27,591
-Ao.
-Gake èdi be yeawɔe!

734
00:42:27,716 --> 00:42:29,385
-Ao. E-egbugbɔ nu nam.
-Enya kpɔ!

735
00:42:29,510 --> 00:42:31,428
Ao! Gake ewɔ nuku ŋutɔ.
Le mɔa nu la, ɖe ema mesɔ oa?

736
00:42:31,553 --> 00:42:32,971
Enye nugbugbɔgbugbɔ ɖeka, .
akpa ɖesiaɖe gake.

737
00:42:33,096 --> 00:42:35,015
Eyata ema nye eve ƒe ƒuƒoƒo.
Eyae wɔ nua.

738
00:42:35,140 --> 00:42:35,890
Afikae-- Ènyaa?

739
00:42:36,016 --> 00:42:37,225
Ee. Edzɔna
le Europa katã.

740
00:42:37,350 --> 00:42:38,268
Mefia naneke o.

741
00:42:38,393 --> 00:42:40,020
Ðe wònɔ du dzi loo alo ɖe wònɔ blewua?

742
00:42:40,145 --> 00:42:43,315
Eya, abe, lé nye mo ene, .
eye emegbe wònɔ abe, abe...

743
00:42:43,440 --> 00:42:46,193
Mmm. Eye emegbe la, enɔ abe--

744
00:42:46,318 --> 00:42:47,026
Nice.

745
00:42:47,151 --> 00:42:49,111
-Kpɔ? Gbedoname nugbugbɔ.
-Ao, menye nenemae o.

746
00:42:49,236 --> 00:42:50,196
Ele eme baa be ele nenema ya!

747
00:42:50,321 --> 00:42:51,448
Enɔ gbe dom na amewo.

748
00:42:51,573 --> 00:42:53,533
-Ao, menye nenemae o--
-Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?!

749
00:42:53,658 --> 00:42:55,243
Goodbye kiss le abe, .
"Mwah, mwah."

750
00:42:55,368 --> 00:42:57,245
Ema, nusi nènye ko
woɖee fia be, um...

751
00:42:57,370 --> 00:42:59,790
"Wò nu dzɔa dzi nam."

752
00:42:59,915 --> 00:43:02,208
espresso kple aɖe wu."

753
00:43:02,835 --> 00:43:04,795
Èkpɔa? Ðe-Ðe wòdzɔ dzi na wòa?

754
00:43:07,046 --> 00:43:07,923
Èwɔe nenema!

755
00:43:08,048 --> 00:43:09,131
- Enyo.
- Èwɔe nenema!

756
00:43:09,256 --> 00:43:10,675
Afikae nèdzo le
nuwo kple Heather?

757
00:43:10,800 --> 00:43:11,718
Exe mɔ nam.

758
00:43:11,843 --> 00:43:12,593
Heather xe mɔ na wò?!

759
00:43:12,720 --> 00:43:14,596
-Míate ŋu ato esia me.
-Wowɔe. Wowu enu.

760
00:43:14,721 --> 00:43:15,721
-Nyemenya o--
-Ðekaɖeka.

761
00:43:15,846 --> 00:43:17,515
-Èhiã ɣeyiɣi aɖe.
-Wòe nye tre.

762
00:43:17,641 --> 00:43:19,476
Menye tree wònye o.
Menye tree nènye o.

763
00:43:19,601 --> 00:43:20,601
Ema ŋue mele nu ƒom tsoe.

764
00:43:20,726 --> 00:43:22,228
-Ðeko nàƒu tsi vie.
-Tsɔ ɣeyiɣi aɖe--

765
00:43:22,353 --> 00:43:24,690
Èzã ŋkeke bliboa
kple Italytɔ kɔfi nyɔnua

766
00:43:24,815 --> 00:43:26,066
eye wògbugbɔ nu na wò!

767
00:43:26,191 --> 00:43:27,316
Mèhiã be nàwɔe o
Italytɔ kɔfi nyɔnu aɖe.

768
00:43:27,483 --> 00:43:28,318
Le ŋgonu!

769
00:43:28,443 --> 00:43:30,903
Ele be nàdzudzɔ.
Taflatse, ŋutsuwo! Ŋutsuwo, taflatse!

770
00:43:31,030 --> 00:43:32,990
Nyemenya gɔ̃ hã o
mi ŋutsuwo kple mi...

771
00:43:33,115 --> 00:43:35,741
Nukae nye dzomavɔ?
Dzomavɔ si mi ame evea miele wɔwɔm nam?

772
00:43:35,866 --> 00:43:40,413
Enyo. Mina mí katã míanɔ anyi ko
eye nàƒo hard reset aɖe.

773
00:43:41,165 --> 00:43:42,415
Hmm?

774
00:43:56,430 --> 00:43:57,806
Nukae le...
Ed Sheeran ƒe t-shirt?

775
00:43:59,808 --> 00:44:00,516
Nu ka?

776
00:44:00,641 --> 00:44:02,770
Èle awu aɖe dom
Ed Sheeran ƒe t-shirt.

777
00:44:04,228 --> 00:44:05,396
Eƒe hadzidziwo dzɔa dzi nam.

778
00:44:05,521 --> 00:44:06,731
Ðeko wònye nusi to vovo vie.

779
00:44:07,356 --> 00:44:09,233
Woɖe mɔ nɛ be wòalɔ̃e
nusiwo dzɔa dzi nɛ.

780
00:44:09,360 --> 00:44:12,070
Akpe na wò. Ee. Nusi dzɔa dzi nam
Edzɔa dzi nam. Nukae nye nya gã la?

781
00:44:12,195 --> 00:44:13,280
Èxɔ ƒe 60 kloe.

782
00:44:13,405 --> 00:44:14,573
Ame tsitsi aɖee nènye
kple togɛ.

783
00:44:14,698 --> 00:44:16,783
-Èxɔ hoop togɛ.
-Nukae gblẽ le hoop la ŋu?

784
00:44:16,908 --> 00:44:18,160
Mateo, ewɔ tiatia aɖe.

785
00:44:18,285 --> 00:44:20,911
Ee. Tiatia aɖe si nye, abe, .
nusi ƒudzidzodala awɔ

786
00:44:21,038 --> 00:44:22,790
alo ame aɖe ƒe mamayɔvi.

787
00:44:22,915 --> 00:44:24,458
Ðewohĩ menye tɔgbuinyee menye o, .

788
00:44:24,583 --> 00:44:26,543
gake mele a
ƒomedodo si me lɔlɔ̃ le.

789
00:44:26,668 --> 00:44:28,086
Enyo. Ema nye nuvevi ame vie.

790
00:44:28,211 --> 00:44:30,963
Lɔlɔ̃tɔea? Lɔlɔ̃tɔ ŋutɔŋutɔ. Enyo? Wòe
gbe nyɔnu ɖeka ma ke zi eve.

791
00:44:31,090 --> 00:44:35,093
Eye wòɖe srɔ̃ zi etɔ̃, si nye
zi gbɔ zi etɔ̃ wu wò.

792
00:44:35,218 --> 00:44:37,261
Enyo. Ŋutsuwo, ŋutsuwo, ŋutsuwo.
Se, ɖo to.

793
00:44:37,386 --> 00:44:39,180
Esia le egɔme dzem
aɖi vie, enyoa?

794
00:44:39,305 --> 00:44:41,433
Nye aɖi? Nukae nènye
nuƒoƒo tso, aɖi?

795
00:44:41,558 --> 00:44:43,768
Mienye gɔ̃ hã o
atikewɔla ŋutɔŋutɔ aɖe.

796
00:44:43,893 --> 00:44:45,395
Èɖe tɔwò.

797
00:44:46,063 --> 00:44:46,730
Ago nam?

798
00:44:46,855 --> 00:44:48,148
Oo, ẽ, Sparky, .
Mefɔ mo dzi kpɔ wò.

799
00:44:48,273 --> 00:44:51,443
Kamedefefewɔlae nènye.
Èblaa afɔkpodziwo.

800
00:44:51,568 --> 00:44:53,695
Ee. Le Orlando ƒe Akunyawɔwɔ ta.

801
00:44:54,361 --> 00:44:55,655
Emae nye NBA, xɔ̃nye.

802
00:44:56,240 --> 00:44:58,950
Nyemetsɔ ɖeke le eme o. Wo dometɔ aɖeke hã mewɔa esia o
Matty. Ðeko wòle be wòayi ŋgɔ.

803
00:44:59,075 --> 00:45:00,993
Ẽ, ɖewohĩ, gake menye fifia o.

804
00:45:01,120 --> 00:45:02,996
Wò nukpɔsusue nye ema
alo wò atikewɔla tɔ?

805
00:45:03,121 --> 00:45:04,665
Enyo, Kapitan Jack.
Ènya nusi?

806
00:45:04,790 --> 00:45:06,791
Nyee nye zi akpe ɖeka
siwo dze wu

807
00:45:06,916 --> 00:45:08,043
be woakpe ɖe eŋu
wu alesi nèle.

808
00:45:08,168 --> 00:45:10,503
Enyo. Nyemehiã wo dometɔ aɖeke o
mi ame siwo le kpekpem ɖe ŋunye la dome!

809
00:45:11,421 --> 00:45:13,756
Esia nye... Wò-Wòe nye
menye blibodede o.

810
00:45:13,881 --> 00:45:15,758
Wò-Wò ƒomedodowo
menye ame siwo de blibo o.

811
00:45:17,803 --> 00:45:20,221
Jules, menyae xoxo
wò kuxia

812
00:45:20,346 --> 00:45:21,390
kple Meghan, .
ènya nusitae?

813
00:45:21,515 --> 00:45:24,601
'Elabena mi ame evea miezi ɖoɖoe o.
Mèzi ɖoɖoe o!

814
00:45:24,726 --> 00:45:26,228
Zi ɖoɖoe, ame!

815
00:45:26,353 --> 00:45:27,603
Eye wò hã mènyo wu o.

816
00:45:27,728 --> 00:45:30,065
Mia kple Donna, ɖeko ‘wòa tae
mègakɔ gbe dzi o

817
00:45:30,190 --> 00:45:32,191
mefia be menye avuwɔwɔe o.

818
00:45:32,316 --> 00:45:34,903
Mía kple Heather ne-- míewɔa nu gbeɖe o
wɔ ema dometɔ aɖe, kpɔ!

819
00:45:35,695 --> 00:45:37,196
Nusi nɔ mía si la de blibo.

820
00:45:37,823 --> 00:45:39,908
Gake le susu aɖewo ta la, wò kple...

821
00:45:42,160 --> 00:45:43,370
wò kple Meghan
gakpɔtɔ le ɖeka, .

822
00:45:43,495 --> 00:45:46,665
kple wò kple Donna
ɖeko meɖe srɔ̃, gake...

823
00:45:48,208 --> 00:45:49,291
Nukatae menye nyee o?

824
00:45:49,960 --> 00:45:52,253
Nukae gblẽ le ŋunye?

825
00:45:53,630 --> 00:45:54,590
Mateo...

826
00:45:57,008 --> 00:45:58,718
Naneke megblẽ le ŋuwò o.

827
00:46:01,430 --> 00:46:03,098
Míaƒe ƒomedodowo, .

828
00:46:03,223 --> 00:46:04,475
aleke kee vodada le eŋu o, .

829
00:46:05,766 --> 00:46:08,603
wowɔa dɔ elabena
gɔmeɖoanyi le mía si.

830
00:46:09,480 --> 00:46:11,940
Mebe, nu ɖeka kolia
si kplɔ Julian kple Meghan vɛ

831
00:46:12,065 --> 00:46:13,775
wogbugbɔ va ƒo ƒu zi etɔ̃

832
00:46:14,400 --> 00:46:16,903
ye nye gɔmeɖoanyia
be wotu kple wo nɔewo.

833
00:46:17,988 --> 00:46:20,198
Aleke kee wòɖanye tagbɔsesẽe o
mi ame evea miele, nyateƒe, .

834
00:46:20,323 --> 00:46:23,243
mi ame evea miegblɔna be "Melɔ̃ mi".
ne mele mlɔm la, ɖe meto nyateƒea?

835
00:46:23,368 --> 00:46:24,786
Ao, ao.

836
00:46:24,911 --> 00:46:28,915
"Mlɔƒe yiyi menye dziku o".
nye amateur ƒe ʋuʋu ƒomevi aɖe.

837
00:46:29,040 --> 00:46:30,208
Nudzɔdzɔ si ŋu míeƒo nu tsoe.

838
00:46:30,708 --> 00:46:31,626
Womede blibo o.

839
00:46:31,751 --> 00:46:33,878
Mía kple Donna míele nenema o
deblibo hã.

840
00:46:34,295 --> 00:46:36,046
Ƒomedodo aɖeke mele nenema o.

841
00:46:37,173 --> 00:46:38,008
Matty...

842
00:46:39,760 --> 00:46:42,930
Ɣeyiɣia de be nàxɔe.

843
00:46:45,265 --> 00:46:47,433
Heather... megali o.

844
00:47:15,753 --> 00:47:18,006
Medze agᴐ.

845
00:47:18,548 --> 00:47:20,841
Oo, nye... Wò hã èle avi fam.

846
00:47:20,966 --> 00:47:23,053
Ẽ, nyee nye ema.

847
00:47:23,761 --> 00:47:24,763
Kple wò?

848
00:47:25,763 --> 00:47:27,598
Nah, nye-nyemate ŋui o. Medze agbagba.

849
00:47:29,601 --> 00:47:31,270
Gosh.

850
00:47:31,395 --> 00:47:34,105
Mebe, meɖe kuku
le esiawo katã ŋu, ame.

851
00:47:34,230 --> 00:47:36,483
- Nyee nye ema vavã.
- Ao, ao, ao.

852
00:47:36,608 --> 00:47:37,608
Nyemasee o.

853
00:47:37,733 --> 00:47:39,110
Mebiaa ɖokuinye be
nukawoe nye esiawo?

854
00:47:39,235 --> 00:47:41,028
Ee. Emawoe nye
míaƒe srɔ̃ɖenunanawo.

855
00:47:41,153 --> 00:47:42,238
- Mèga-- .
- Oo...

856
00:47:42,363 --> 00:47:43,031
Taflatse mègaka asi amesiawo ŋu o.

857
00:47:43,156 --> 00:47:44,365
Ðewohĩ geɖe ŋutɔ
ga le afisia.

858
00:47:44,490 --> 00:47:45,700
Megaka asi ema ŋu o, taflatse.

859
00:47:45,825 --> 00:47:47,118
Mía tɔe nye ema.
Nye kple Heather tɔ.

860
00:47:47,243 --> 00:47:49,245
Oo, ao, ao.
"Mía tɔ" megali o.

861
00:47:49,370 --> 00:47:51,373
<i>Heather megali o. Esiawo nye tɔwò.</i>

862
00:47:51,498 --> 00:47:54,208
Miɖo to, aleae nye ema
eƒe ʋuʋu le ʋuʋu ɖi.

863
00:47:54,333 --> 00:47:57,336
Míele esiawo ʋu ge, yi edzi
ga la eye nàgblẽ gaxɔgbalẽviawo ɖi, .

864
00:47:57,461 --> 00:47:59,088
eye fiẽ sia, míele yiyim
boogie-woogie sesẽ, .

865
00:47:59,213 --> 00:48:02,050
eye etsɔ la, míalée ɖe te
tasiaɖamfɔ siwo le bɔs la me a-rollin'.

866
00:48:02,175 --> 00:48:03,260
yi Tuscany tututu.

867
00:48:03,926 --> 00:48:04,845
Capichie ye?

868
00:48:05,761 --> 00:48:08,431
Nyemate ŋu agbe eƒe nya o.
Mebe, anye...

869
00:48:08,890 --> 00:48:11,310
cathartic si gbɔ eme ŋutɔ.

870
00:48:16,731 --> 00:48:19,860
Enyo! Eye mayɔ ame
kɔfi nyɔnua.

871
00:48:19,985 --> 00:48:22,153
Line 'em, xɔlɔ̃.

872
00:48:22,278 --> 00:48:25,073
Ènya nusi, tudadawo katã
na ahadzraƒe bliboa.

873
00:48:25,198 --> 00:48:26,450
Tudada na ahadzraƒe bliboa.

874
00:48:26,575 --> 00:48:28,410
Míewɔa esia o
xɔ United States dɔlarwo.

875
00:48:29,243 --> 00:48:31,413
Enyo, ènya nusi, .
ɖeko nàdze tab aɖe gɔme.

876
00:48:31,538 --> 00:48:34,081
Gake atɔ̃awo koe .
menye... menye bar bliboa o.

877
00:48:34,206 --> 00:48:35,083
Akpe.

878
00:48:45,010 --> 00:48:49,096
Neily Express-ʋua ɖi go
le ʋudzeƒea, amesiame!

879
00:48:49,221 --> 00:48:50,723
Hey, mi ame evea miegblɔe nam o

880
00:48:50,848 --> 00:48:53,476
be womexɔna o
Amerikatɔwo ƒe ga.

881
00:48:53,601 --> 00:48:54,435
Womewɔa esia o.

882
00:48:54,560 --> 00:48:56,228
Ao, ele be madze tab aɖe gɔme.

883
00:48:59,816 --> 00:49:01,150
Oo, ame.

884
00:49:09,116 --> 00:49:09,951
Èkpeea?

885
00:49:10,076 --> 00:49:12,078
Mewɔe nenema. Egblɔ be ye
mete ŋu va o.

886
00:49:12,203 --> 00:49:14,915
Eyata etrɔ eƒe susu.
M-mebia ɖokuinye be nukatae hã.

887
00:49:17,083 --> 00:49:20,878
<i>Lãwo dzikpɔƒe-chero! Ciao! Ah, bravo!</i>

888
00:49:21,003 --> 00:49:22,171
<i>Perfetto ƒe nuwɔna. Nugbugbɔ eve, mwah, mwah.</i>

889
00:49:22,296 --> 00:49:24,381
Ẽ, eye nye-nyemewɔe o
na wòanye nusi mebɔ o.

890
00:49:24,506 --> 00:49:25,633
Mekpɔ wò edidi.

891
00:49:25,758 --> 00:49:27,260
Egᴐme ɖe?

892
00:49:27,385 --> 00:49:30,180
Ðeko mele gbɔgblɔm be, míenɔ...
míenɔ anyi ɖekae vie...

893
00:49:30,305 --> 00:49:32,890
-Ah.
-Ele nyuie. Uh, meɖe kuku.

894
00:49:33,016 --> 00:49:34,935
-Hey, èdi be yeano aha?
-Ðe míaɖu ɣea?

895
00:49:35,768 --> 00:49:36,936
Ðe nèdi be yeano aha?

896
00:49:37,061 --> 00:49:39,396
Nunono nyo ŋutɔ. De blibo.

897
00:49:39,521 --> 00:49:41,106
Ka ɖe edzi. Enyo. Tso.

898
00:49:41,231 --> 00:49:42,858
Nuka-Nukae nèdi?

899
00:49:42,983 --> 00:49:44,318
Nusi dim nèle lae medi.

900
00:49:44,443 --> 00:49:45,945
Nye-nyemenya o
nusi medi, eyata...

901
00:49:46,070 --> 00:49:46,946
<i>Ah, perfetto!</i>

902
00:49:59,125 --> 00:50:01,628
Eyata, e-enɔ ƒoƒom ko
le wò ʋɔtru nu, alo?

903
00:50:01,753 --> 00:50:04,588
Ɛ̃! Do ɣli be, "Kɔfi aƒenɔ!
Kɔfi nyɔnu!"

904
00:50:04,715 --> 00:50:06,173
Gake ɖe wònye-- ɖe wònye tagbɔsesẽtɔa?

905
00:50:06,298 --> 00:50:08,635
Alafa le alafa me.
Eƒe tagbɔ gblẽ ŋutɔ, ŋutɔ. Ee.

906
00:50:08,760 --> 00:50:10,553
- Neil!
- Ee!

907
00:50:10,678 --> 00:50:12,596
Nyemate ŋui azɔ o.

908
00:50:12,721 --> 00:50:15,808
Àte ŋu akpɔ ha aɖe
si mate ŋu adzi ha na?

909
00:50:15,933 --> 00:50:18,478
Mese wò nya, nɔvi, eye mexɔ wò.

910
00:50:18,603 --> 00:50:21,981
Ame bubu... xɔlɔ̃ bubuawo
ɣeyiɣi didi aɖe le asiwòa?

911
00:50:22,106 --> 00:50:23,983
-Oo, ao, ao. Nyemenya wo o.
-Ao?

912
00:50:24,108 --> 00:50:26,736
Nyemenya wo dometɔ aɖeke o. Ao, nye
menya eya alo srɔ̃a o.

913
00:50:26,861 --> 00:50:27,528
Nu ka?

914
00:50:33,033 --> 00:50:36,913
<i>♪ Gbesiagbe</i>
<i>Metɔtɔ wu ♪</i>

915
00:50:37,871 --> 00:50:38,998
Huh?

916
00:50:39,123 --> 00:50:40,958
<i>♪ Ke hã mekpɔ</i>
<i>na kekeli ♪</i>

917
00:50:41,083 --> 00:50:43,670
<i>♪ to tsidzadza si le dzadzam ♪</i> me

918
00:50:45,921 --> 00:50:50,218
<i>♪ Ènya be fefe</i>e
<i>Melé fui be mabu ♪</i>

919
00:50:51,970 --> 00:50:54,596
<i>♪ Eye mele sesem le ɖokuinye me be ♪</i>

920
00:50:55,598 --> 00:50:57,183
<i>♪ Ðe menye ŋukpee wònye oa? ♪</i> ƒe nya

921
00:50:57,308 --> 00:51:00,895
<i>♪ Oo, mitsɔ ƒoƒoa nam, ŋutsuviwo,</i>
<i>eye navo nye luʋɔ ♪</i>

922
00:51:01,020 --> 00:51:06,275
<i>♪ Medi be mabu le wò</i> me
<i>rock 'n' roll eye nàdzo ♪</i>

923
00:51:06,943 --> 00:51:09,070
<i>-♪ Oo, nam... ♪</i>
<i>-Ema, uh, "Drift Away"?</i>

924
00:51:09,653 --> 00:51:10,863
- Enyo, esiae nye, uh...
- Nukae?

925
00:51:10,988 --> 00:51:12,406
-Ema nye nusi dzɔ le vome.
-Si mele ɖoɖonu o?

926
00:51:12,531 --> 00:51:15,493
Enye, uh, ɖeko wòdo le
blue. Hadzidzia, ènyaa?

927
00:51:15,618 --> 00:51:18,455
"Blu la"? Ao, nyemenya o.

928
00:51:23,793 --> 00:51:24,626
Nukae ema fia?

929
00:51:24,751 --> 00:51:27,046
Mina míaɖu ɣe.

930
00:51:27,171 --> 00:51:28,215
Oo, yi!

931
00:51:28,340 --> 00:51:29,256
<i>Va! Andiamo!</i> ƒe ŋkɔ

932
00:51:29,381 --> 00:51:30,425
Ao, ao, ao, ao.

933
00:51:30,550 --> 00:51:31,801
<i>-Vai!</i>
<i>-Ao, ao, ao!</i>

934
00:51:31,926 --> 00:51:32,885
-Nukatae menye nenema o?
-Enyo.

935
00:51:33,010 --> 00:51:34,470
Ao, ɖeko mele-- .

936
00:51:34,595 --> 00:51:36,263
Nyemeɖua ɣe le dutoƒo o.

937
00:51:36,388 --> 00:51:37,056
Ao.

938
00:51:37,181 --> 00:51:38,641
Va! Mina míaɖu ɣe!

939
00:51:38,766 --> 00:51:41,561
<i>♪ Oo, mitsɔ ƒoƒoa nam, ŋutsuviwo,</i>
<i>eye navo nye luʋɔ ♪</i>

940
00:51:41,686 --> 00:51:45,815
Nye nyɔnu! Nyui!
Dobie Gray ye nye ema!

941
00:51:45,981 --> 00:51:47,983
- Tso. Miɖu ɣe kplim.
- Ao, nye-- .

942
00:51:48,108 --> 00:51:49,401
Nukatae nye-- Wò yi ɖaɖu ɣe...

943
00:51:49,526 --> 00:51:51,236
Miɖu ɣe ɖe hadzidzia nu!

944
00:51:51,361 --> 00:51:53,615
- Ao!
- Ɣeɖuɖu kplim!

945
00:51:53,740 --> 00:51:56,158
Nye... Nyemate ŋui o
wɔe nenema gɔ̃ hã.

946
00:51:58,370 --> 00:51:59,203
Wò!

947
00:51:59,328 --> 00:52:01,038
Ðeka koe nèlɔ̃ kpɔ!

948
00:52:01,163 --> 00:52:02,248
Huh?

949
00:52:08,045 --> 00:52:09,005
Meghan! Yi!

950
00:52:10,798 --> 00:52:12,341
-Bɔbɔ, bɔbɔe, bɔbɔe.
-O. Enyo, enyo.

951
00:52:12,466 --> 00:52:14,010
Ao, ao. Enyo. Ao, ao, ao.

952
00:52:14,135 --> 00:52:15,095
No broke.

953
00:52:15,220 --> 00:52:16,303
-Menye gbagbãe oa?
-Ao.

954
00:52:16,428 --> 00:52:17,805
Menya elabena, um, .

955
00:52:17,930 --> 00:52:20,391
M-megbã nɔvinyenyɔnu ƒe alɔnu.

956
00:52:20,516 --> 00:52:21,893
-Èwɔe? Eɖoe koŋ yea?
-Ee.

957
00:52:22,018 --> 00:52:25,646
Eye míenye ɖeviwo, .
eye ŋutsuvi sia ƒe nu lé dzi nam ŋutɔ, .

958
00:52:25,771 --> 00:52:27,231
Alessio Brancato ye nye esia.

959
00:52:27,356 --> 00:52:31,360
Gbe ɖeka la, eva ɖo le esia dzi
Vespa si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi, eye melɔ̃e ŋutɔ.

960
00:52:31,485 --> 00:52:33,738
-Enɔ abe sinima me fefewɔla ene, alo?
-Nyui.

961
00:52:33,863 --> 00:52:36,365
Eyata ekpem be mava do ʋu, .

962
00:52:36,490 --> 00:52:38,868
gake nɔvinyenyɔnu ya ti kpo
dzi le ŋkunyeme.

963
00:52:40,995 --> 00:52:43,623
-"Do alo magbã wò alɔnu."
-Ooh!

964
00:52:43,748 --> 00:52:45,708
-Ègblɔ nya sia? Oo, ao! Ao!
-Megblɔ nɛ be--

965
00:52:45,833 --> 00:52:47,751
-Ẽ. Eyina ɖe anyi.
-O!

966
00:52:49,128 --> 00:52:53,758
E-eɖiɖi yi anyime.
E-Egbã eƒe alɔnu.

967
00:52:54,633 --> 00:52:57,761
Menɔ abe, “Oo, nye.”
meɖoe be yeawɔe nenema o.

968
00:52:57,886 --> 00:52:59,055
-Gake megblɔe na wò."
-Ee.

969
00:53:00,723 --> 00:53:01,515
Ee.

970
00:53:01,641 --> 00:53:03,518
<i>Alessio, sparito, xɔ dzo.</i>

971
00:53:03,643 --> 00:53:05,478
-Mesusu be medo vɔvɔ̃ nɛ.
-Mesusu be èwɔe nenema.

972
00:53:05,603 --> 00:53:07,646
- Ema nye tagbɔsesẽ.
- Ee.

973
00:53:07,771 --> 00:53:11,400
Enyo, um, wò amedzrodzeƒea nye
le dzogoea dzi.

974
00:53:13,445 --> 00:53:18,533
Ẽ, um... Nye-nye, um... la
bɔlƒolawo, gake, ɖewohĩ...

975
00:53:18,658 --> 00:53:20,743
Ðe manɔ nyuie ne meyi aƒemea, .
alo...?

976
00:53:21,493 --> 00:53:23,996
<i>-Uh, afɔku aɖe li, ẽ.</i>
<i>-Sì.</i> ƒe nya

977
00:53:24,121 --> 00:53:25,998
Um...

978
00:53:26,123 --> 00:53:27,666
Eyata afɔku le eme vie, mesusui.

979
00:53:27,791 --> 00:53:30,795
Gake, um, ne èdi la, .
ne èle vɔvɔ̃m la, .

980
00:53:30,920 --> 00:53:33,088
wò-àte ŋu-ate ŋu age ɖe eme.

981
00:53:33,213 --> 00:53:34,673
Oo, enyo. Ẽ, ele dedie wu.

982
00:53:34,798 --> 00:53:36,216
-Enyo wu.
-Ele dedie wu sã.

983
00:53:36,341 --> 00:53:37,926
-Eye espresso ne èdi.
-Ema awɔ dɔ.

984
00:53:38,051 --> 00:53:39,678
-Ne èdi.
-Ao, mawɔe nenema.

985
00:53:39,803 --> 00:53:40,763
-Enyo.
-Enyo.

986
00:53:44,141 --> 00:53:45,560
<i>- Prego.</i> ƒe ŋkɔ
<i>- Enyo.</i>

987
00:53:45,685 --> 00:53:48,186
Mm.

988
00:53:48,313 --> 00:53:49,813
Ðe nèhiã, uh, kpekpeɖeŋu aɖea?

989
00:53:49,940 --> 00:53:51,440
Ao, ao. Mexɔ esia. Akpe na wò.

990
00:53:51,565 --> 00:53:53,610
Ao, ao. Ƒo ha aɖewo.
Enɔ afima.

991
00:53:53,735 --> 00:53:54,901
-Enyo.
-Enyo?

992
00:53:55,028 --> 00:53:56,905
Uh, nukae nèdi be yease?

993
00:53:57,030 --> 00:53:59,573
Um, nusianu. Medi be masee
nusi nèdi.

994
00:53:59,698 --> 00:54:01,325
Alo ɖe mènya oa?

995
00:54:01,450 --> 00:54:02,576
Menya hadzidzi.

996
00:54:02,701 --> 00:54:04,286
<i>Perfetto ƒe nuwɔna. Bravo.</i> ƒe nya

997
00:54:05,663 --> 00:54:06,706
Enyo.

998
00:54:07,748 --> 00:54:08,750
Enyo.

999
00:54:16,256 --> 00:54:17,425
Ema nyo.

1000
00:54:43,200 --> 00:54:44,701
-Nu ka?
-Esia nye nye nuɖuɖu vivi.

1001
00:54:44,826 --> 00:54:47,080
-Wòe wɔ esia?
-Ee, kple nye asiwo.

1002
00:54:47,205 --> 00:54:48,998
Enyo.
Ðe nètsɔa ɖe le eme veviea?

1003
00:54:49,123 --> 00:54:50,583
-Ɛ̃!
-Enyo, bon appétit!

1004
00:54:50,708 --> 00:54:52,835
<i>Ao, Fransegbee nye ema.</i>
<i>Um, buon nuɖuɖu ƒe dzodzro.</i>

1005
00:54:52,960 --> 00:54:54,336
<i>Buon nuɖuɖu ƒe dzodzro, enyo.</i>

1006
00:54:56,171 --> 00:54:57,881
<i>-Mm, wow, wow. Dzoxɔxɔ le eme.</i>
<i>-Buono?</i>

1007
00:54:58,006 --> 00:54:59,550
- Enyoa?
- Exɔ dzo.

1008
00:54:59,675 --> 00:55:01,051
-Enyo ŋutɔ.
-Ee. Dzi dzɔm ale gbegbe.

1009
00:55:01,176 --> 00:55:02,928
Eii. Dɔ nyui aɖee wònye.

1010
00:55:03,930 --> 00:55:06,556
Eyata, nukae nye wò ɖoɖo
na etsɔ?

1011
00:55:06,683 --> 00:55:09,893
Oo, míele yiyim, uh, .
Tuscany yi, uh...

1012
00:55:10,020 --> 00:55:11,103
Míele weingble aɖe me yim, .

1013
00:55:11,228 --> 00:55:12,605
eye woagblɔe
mí le wein ŋu.

1014
00:55:12,730 --> 00:55:16,025
Enyo. Ele be nàyi
Palio la, keŋkeŋ.

1015
00:55:16,150 --> 00:55:17,401
Eye nukae nye ema?

1016
00:55:17,526 --> 00:55:21,196
Eh, nukae nye ema?
Um, sɔwo ƒe duɖimekeke xɔŋkɔ, enyoa?

1017
00:55:21,321 --> 00:55:23,450
Ele dzɔdzɔm le kwasiɖanuwuwu sia.

1018
00:55:23,575 --> 00:55:25,618
Eye nye ƒomea hã wɔe nenema
sɔwo ƒe duɖimekeke aɖe.

1019
00:55:25,743 --> 00:55:27,161
Èle, uh, èle yiyima?

1020
00:55:27,286 --> 00:55:28,746
Ao, ao, ao, nyemegale yiyim o.

1021
00:55:28,871 --> 00:55:32,625
- Gake ele be nàwɔe, elabena, um...
- Enye tagbɔsesẽ.

1022
00:55:32,750 --> 00:55:34,460
-Modzakaɖeɖe geɖe, dzre geɖe.
-Eii.

1023
00:55:34,585 --> 00:55:36,503
Mesusu be nu sɔ gbɔ nam
avuwɔwɔ si le edzi yim le zã sia me.

1024
00:55:36,628 --> 00:55:37,713
Ema sɔ gbɔ nam.

1025
00:55:37,838 --> 00:55:40,800
Huh. Gake ema mexɔ asi o
abe avuwɔwɔ ene. Eƒo wò ƒu anyi.

1026
00:55:41,591 --> 00:55:43,176
Ao, ao, nyemewɔe gbeɖe o--
Nyemedo go gbeɖe o.

1027
00:55:43,301 --> 00:55:45,805
-Ao, ao, ao, èɖiɖi.
-Nyemete ŋu kɔ nye asiwo ɖe dzi o.

1028
00:55:45,930 --> 00:55:48,766
Enɔ gegem ɖe eme kabakaba ŋutɔ.
Enɔ, abe, dzikedzo ƒe duƒuƒu ene.

1029
00:55:48,891 --> 00:55:50,268
Nutsitsidɔ eye wò...

1030
00:55:50,393 --> 00:55:52,811
Ẽ, gake nyemedo go o. Èlé eme ɖe asi
ema wɔwɔ abe ɖe mele gota ene.

1031
00:55:52,936 --> 00:55:55,565
Mègatsi dzi o, ẽ, .
nya ɣaɣlae wònye, enyoa?

1032
00:55:55,690 --> 00:55:58,233
Enyo, enyo.
Eye wònye, uh...

1033
00:55:58,358 --> 00:56:00,278
- Mm.
- Eii.

1034
00:56:10,580 --> 00:56:14,208
Nuka tututu wɔm nèle le afisia, .
Matt Taylor ye nye ema?

1035
00:56:21,048 --> 00:56:23,801
M-menɔ a
ƒomedodo si wu enu...

1036
00:56:25,051 --> 00:56:26,136
vɔ̃ɖi ŋutɔ.

1037
00:56:28,305 --> 00:56:28,973
Enyo.

1038
00:56:30,391 --> 00:56:32,435
Nye hã. Ɛ̃.

1039
00:56:32,893 --> 00:56:33,853
Um...

1040
00:56:34,811 --> 00:56:36,605
Egblɔ be yedi be yeadzi ɖeviwo, .

1041
00:56:36,730 --> 00:56:39,858
eye wòna melala ƒe ewo.

1042
00:56:40,735 --> 00:56:44,405
Eye emegbe meva nya
nusitae menɔ klalo gbeɖe o.

1043
00:56:45,656 --> 00:56:46,656
Nuka-Nukatae?

1044
00:56:48,951 --> 00:56:51,871
Esesẽ be woakpɔ ɖeviwo dzi
ne vovo mele ŋuwò o

1045
00:56:51,996 --> 00:56:53,873
kple nyɔnu bubu geɖe ale gbegbe.

1046
00:56:56,041 --> 00:56:59,920
Nyemeka ɖe edzi o
nusita megblɔ nya ma na mi.

1047
00:57:01,505 --> 00:57:03,883
Nyemewɔa gɔ̃ hã gbeɖe o
gblɔe na nye ƒomea.

1048
00:57:05,426 --> 00:57:07,303
Womewɔe o-- womenya oa?

1049
00:57:08,971 --> 00:57:12,225
Dzesi aɖee wònye.
Menye ɖe woɖoe be maɖe srɔ̃ o.

1050
00:57:12,933 --> 00:57:14,685
Menye ɖe woɖoe be manye dada o.

1051
00:57:17,313 --> 00:57:18,230
Medze agᴐ.

1052
00:57:19,106 --> 00:57:21,400
Ao, ao, ao.
Mèganɔ nenema o, enyoa?

1053
00:57:21,525 --> 00:57:24,528
Uh, le ɣeyiɣi siwo va yi me...

1054
00:57:25,946 --> 00:57:28,406
<i>Uh, ci devi ƒe kpeɖodzi.</i>

1055
00:57:29,033 --> 00:57:30,326
Nuka-Nukae nye ema?

1056
00:57:30,451 --> 00:57:31,743
<i>-Ci devi ƒe kpeɖodzi.</i>
<i>-Nukae nye ema?</i>

1057
00:57:31,870 --> 00:57:33,161
Ele be nàdze agbagba.

1058
00:57:33,286 --> 00:57:34,955
Mègavɔ̃ o.

1059
00:57:35,080 --> 00:57:36,581
Um, tsɔ ɖokuiwò de afɔku me.

1060
00:57:36,706 --> 00:57:38,125
Enyo?

1061
00:57:38,250 --> 00:57:41,170
Metea nusianu kpɔna.

1062
00:57:41,295 --> 00:57:43,213
M-metsɔa mɔnukpɔkpɔwo ɣesiaɣi.

1063
00:57:43,338 --> 00:57:46,175
Oo, ao, ao.
Mieɖua ɣe o.

1064
00:57:46,300 --> 00:57:48,343
Eh, èle vɔvɔ̃m na wò aɖaŋudɔ.

1065
00:57:48,468 --> 00:57:50,763
Mèdzi ha "Nessun dorma" o.

1066
00:57:51,388 --> 00:57:54,016
Ðeko nàdze agbagba, Matt. Ðeko nàdze agbagba, enyoa?

1067
00:57:54,141 --> 00:57:56,726
Ne ate ŋu ave ame hã la, dze agbagba ko.

1068
00:57:57,561 --> 00:57:59,021
<i>Ci devi ƒe kpeɖodzi.</i>

1069
00:58:12,576 --> 00:58:13,451
Um...

1070
00:58:15,496 --> 00:58:17,040
Menɔ ɖokuinye biam be ɖewohĩ ɖe
miedi be yewoava

1071
00:58:17,165 --> 00:58:19,500
yi Tuscany
kpli mí le kwasiɖa sia me.

1072
00:58:19,625 --> 00:58:22,671
Me le a, uh... Oo, le asinye
tikiti bubu le, uh...

1073
00:58:23,337 --> 00:58:26,216
Le bɔs me.
E-Enye dzisasrã eve, .

1074
00:58:26,341 --> 00:58:28,342
gake enye... tikiti la nye
Nusiwo Wotsɔ Ðo Ðo Gbãtɔ Ŋu Plus

1075
00:58:28,467 --> 00:58:29,677
ne è
di be yewoava.

1076
00:58:31,054 --> 00:58:32,514
-Nu vevitɔ Plus?
-Ee.

1077
00:58:32,639 --> 00:58:34,807
Enyo. Eyata, bɔs nye
Nusiwo Wotsɔ Ðo Ðo Gbãtɔ Ŋu?

1078
00:58:34,932 --> 00:58:36,476
Enye nyuitɔ kekeake
bɔs la ƒe akpa aɖe.

1079
00:58:36,601 --> 00:58:37,894
Enyo.

1080
00:58:38,019 --> 00:58:40,356
Nyemezɔa mɔ le Priority Plus me gbeɖe o.
Enyo, akpe na wò.

1081
00:58:40,481 --> 00:58:41,439
<i>Um, lãnyila.</i>

1082
00:58:41,564 --> 00:58:44,609
- Enyo.
- Enyo, enyo.

1083
00:58:44,734 --> 00:58:45,611
Nusiwo Wotsɔ Ðo Ðo Gbãtɔ Ŋu Plus.

1084
00:58:45,736 --> 00:58:47,612
Enyo.

1085
00:59:01,584 --> 00:59:02,669
<i>Tutti Toscana ƒe lã!</i>

1086
00:59:34,826 --> 00:59:37,996
Hey, Neil-sy, ƒe 1999 me.
kpɔ míaƒe ŋutsua ɖa.

1087
00:59:38,121 --> 00:59:39,372
Kpɔe ɖa.

1088
00:59:53,511 --> 00:59:55,347
Mateo, ele be nàgblɔe nɛ.

1089
00:59:55,472 --> 00:59:56,974
Nyemawɔe nenema o, ao.

1090
00:59:57,099 --> 00:59:57,891
Anukwaremaɖimaɖie wònye.

1091
00:59:58,016 --> 01:00:00,436
Eye nusi tututu nye
eƒe anukwaremaɖimaɖi le?

1092
01:00:00,561 --> 01:00:02,271
Ekplɔ nyɔnu bubu vɛ
le eƒe ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔ dzi.

1093
01:00:02,396 --> 01:00:03,731
Hey, ɖeko nàna wòaɖiɖi.

1094
01:00:03,856 --> 01:00:05,272
Ebɔbɔ nɔ Heather ƒe zikpui dzi.

1095
01:00:05,399 --> 01:00:06,066
Ee.

1096
01:00:06,191 --> 01:00:08,234
Wole asi lém ɖe asi
abe sukuvi eve aɖewo ene.

1097
01:00:08,359 --> 01:00:10,821
Enyo, migana míagblẽe o
le woawo gome la, enyoa?

1098
01:00:10,946 --> 01:00:12,447
Nye aƒe kple nye ƒomea, enyoa?

1099
01:00:12,572 --> 01:00:13,741
-Oo, ẽ!
-Ɛ̃!

1100
01:00:13,866 --> 01:00:14,657
O.

1101
01:00:14,782 --> 01:00:15,992
Bɔs me yiyi koe wònye.

1102
01:00:16,117 --> 01:00:18,536
Kpɔ ɖa, ƒome le esi le Siena.

1103
01:00:18,662 --> 01:00:20,162
Nye-nye-tikiti bubu aɖe nɔ asinye.

1104
01:00:20,287 --> 01:00:21,789
- Teƒeɖoɖo koe wònye.
- Hey, wòe!

1105
01:00:22,541 --> 01:00:25,167
Ðeko Gia kpe mí katã
yi eƒe ƒomea ƒe aƒe gã la me.

1106
01:00:25,292 --> 01:00:26,002
Ðe ɣeyiɣi le mía sia?

1107
01:00:26,127 --> 01:00:28,129
Oo, ɣeyiɣi su mía si, alo, Matty?

1108
01:00:28,254 --> 01:00:29,589
-Ee, mebe, ẽ.
-Ee.

1109
01:00:29,714 --> 01:00:32,092
<i>- Yay!</i>
<i>- Gbedoname.</i>

1110
01:00:32,217 --> 01:00:33,969
Menye ɖeko wòle nenema o
bɔs me yiyi azɔ.

1111
01:00:34,094 --> 01:00:35,721
Eƒe nya sɔ. Menye nenemae o.

1112
01:00:35,846 --> 01:00:37,889
<i>Ɣeyiɣia de be míado go famiglia.</i>

1113
01:00:55,114 --> 01:00:56,532
Oo!

1114
01:01:07,669 --> 01:01:08,627
Hee!

1115
01:01:10,464 --> 01:01:11,964
Hee! Alekee!

1116
01:01:27,939 --> 01:01:30,066
Oo, wò-wòe do go
Andrea Bocelli ye nye esia?

1117
01:01:30,191 --> 01:01:32,902
Ɛ̃. Esia nye, um, .
le kɔnsɛt la megbe. Ee.

1118
01:01:33,027 --> 01:01:35,947
Eii. Èdo go eyama-- èdo go eyama a
zi ʋɛ aɖewo ko.

1119
01:01:36,072 --> 01:01:38,407
- Melɔ̃ esia. Nyakpɔ ŋutɔ.
- Ema nye tagbɔsesẽ.

1120
01:01:38,532 --> 01:01:39,784
Esia nye... wow!

1121
01:01:40,326 --> 01:01:42,454
Mebe, mi ame evea
nye eƒe alɔdzedɔwɔƒea ƒe amedzro gãwo ŋutɔŋutɔ.

1122
01:01:42,954 --> 01:01:44,956
Le gonyeme la, enye, uh, .
nyuitɔ kekeake.

1123
01:01:45,081 --> 01:01:47,876
Enyo. Va. Va kplim.

1124
01:01:48,001 --> 01:01:48,919
Eii!

1125
01:01:54,674 --> 01:01:55,717
Nukae nye--?

1126
01:01:56,342 --> 01:01:58,136
Eyae nye fonye. Ee.

1127
01:02:00,221 --> 01:02:03,767
Nukata mègblɔe nam o
Andrea Bocelli ye nye tɔɖiwòa?

1128
01:02:03,892 --> 01:02:06,436
Uh, ɖeko mewɔe.

1129
01:02:06,561 --> 01:02:07,562
Whoa!

1130
01:02:14,444 --> 01:02:16,446
Eƒoa fefe
kple Ed Sheeran!

1131
01:02:21,701 --> 01:02:23,787
Bravo!

1132
01:02:23,912 --> 01:02:26,622
<i>Benvenuti ƒe ŋkɔ. Míexɔ wò nyuie va nye aƒeme.</i>

1133
01:02:26,747 --> 01:02:27,791
Wow!

1134
01:03:39,904 --> 01:03:41,364
Matt Taylor ƒe ŋkɔ! Babaa.

1135
01:03:41,489 --> 01:03:44,742
Àte ŋu ayi kple Andrea
be nàxɔ tomatos aɖewoa?

1136
01:03:44,867 --> 01:03:46,786
Ee. Um... Oo, gake mewɔe nenema
wein vi aɖe.

1137
01:03:46,911 --> 01:03:48,037
Ðewohĩ nyee
mele be wòaku ʋu o.

1138
01:03:48,162 --> 01:03:50,582
Mm-hmm. Mehiã be nàwɔe o.

1139
01:03:50,707 --> 01:03:52,166
<i>Tranquilo ƒe lãmesẽ. Ciao.</i> ƒe nya

1140
01:04:18,692 --> 01:04:20,361
<i>Quanto ƒe ƒuta?</i>

1141
01:04:20,486 --> 01:04:22,196
- Èle fefem kplima?
- Ao, ẽ!

1142
01:04:22,322 --> 01:04:24,116
-Èle fefem kplima?
-Ao, nyemele fefem o.

1143
01:04:24,241 --> 01:04:25,617
Ele be maxe fe. Ele be maxe fe.

1144
01:04:25,742 --> 01:04:27,911
Ao, ao, ao. Mewɔa esia.

1145
01:04:28,327 --> 01:04:29,621
Akpe geɖe na wò, Aƒetɔ Bocelli.

1146
01:04:29,746 --> 01:04:31,706
Ao, ao, ao. Mega tsi dzi o.

1147
01:04:34,292 --> 01:04:35,292
Akpe na wò kakaaka.

1148
01:04:41,466 --> 01:04:43,717
Enyo, Matt.
Mina míayi.

1149
01:04:43,842 --> 01:04:45,344
<i>-Mina míayi.</i>
<i>-Andiamo.</i> ƒe agbalẽ

1150
01:04:48,806 --> 01:04:51,101
Dzidzɔtɔe le
Palio la, Andrea!

1151
01:04:51,309 --> 01:04:52,184
Akpe na wò, Giglio!

1152
01:04:52,311 --> 01:04:53,436
Míaɖu dzi!

1153
01:05:12,037 --> 01:05:14,791
Matty, Matty, kple ame bubuwo. Aleke gbegbe esia nye tagbɔsesẽe?

1154
01:05:14,916 --> 01:05:17,167
Míele ɣeyiɣi nyuitɔ kekeake me tom
le Bro-celli ƒe aƒeme.

1155
01:05:17,294 --> 01:05:19,962
Enyo. Gbã la, enye
Bocelli ƒe ŋkɔ. Enyo.

1156
01:05:20,087 --> 01:05:21,464
Mina míatsɔe bɔbɔe
ahanono la.

1157
01:05:21,589 --> 01:05:22,882
Nyemewɔe nenema o
naneke nɔ esi haɖe o.

1158
01:05:23,007 --> 01:05:24,009
Wò aɖuwo le dzo dam.

1159
01:05:24,134 --> 01:05:25,592
Meno wein eve kpɔ.
Metsi dzodzodzoe vie.

1160
01:05:25,719 --> 01:05:26,386
Enyo.

1161
01:05:33,392 --> 01:05:34,852
Gia, aleke nèle?

1162
01:05:34,977 --> 01:05:36,396
Enyo, nyui. Akpe na wò.

1163
01:05:36,521 --> 01:05:38,647
Medi be maƒo nu kpli wò
gbemagbe.

1164
01:05:38,772 --> 01:05:40,191
Nanewo nɔ asinye mawɔ.

1165
01:05:45,321 --> 01:05:46,281
Afikae nètso?

1166
01:05:47,156 --> 01:05:50,576
Um... Matt, uh, .
amesiae nye Vincenzo.

1167
01:05:50,702 --> 01:05:51,661
<i>Ciao.</i> ƒe agbalẽ

1168
01:05:51,786 --> 01:05:53,037
<i>Amerikatɔ?</i>

1169
01:05:53,537 --> 01:05:54,789
- Ee.
- Nenema ke míawo hã míele.

1170
01:05:54,914 --> 01:05:56,874
Nye ŋugbetɔ lɔlɔ̃ae nye ema, .
Donna, le anyigba le afima.

1171
01:05:56,999 --> 01:05:58,417
<i>- Hi.</i>
<i>- Ciao.</i> ƒe agbalẽ

1172
01:05:58,542 --> 01:05:59,377
Hi.

1173
01:06:01,212 --> 01:06:03,089
Aleke nèwɔ nyae
ame siawo katã?

1174
01:06:03,214 --> 01:06:05,842
Mm. Mí katã míele nu ɖeka me
honeymoon package ɖekae.

1175
01:06:05,967 --> 01:06:06,759
Meghan!

1176
01:06:07,844 --> 01:06:09,596
Míele kafuwòm.

1177
01:06:09,721 --> 01:06:10,847
Eye wò hã?

1178
01:06:10,972 --> 01:06:14,184
Oo, uh...
Medo goe le eƒe cafe.

1179
01:06:14,309 --> 01:06:16,769
<i>Eƒe cafe? Nye cafe ye.</i>

1180
01:06:17,604 --> 01:06:20,064
Eh, Vincenzo tɔe xɔa.

1181
01:06:20,189 --> 01:06:21,732
Oo, eyae nye wò aƒetɔa?
Oo, enyo.

1182
01:06:21,857 --> 01:06:22,526
Ɛ̃.

1183
01:06:22,651 --> 01:06:24,194
Tsã la, menɔa nenema wu.

1184
01:06:32,702 --> 01:06:36,122
Babaa. Eye wònye ame ŋutɔ, .
um, ame si ʋlia ho.

1185
01:06:36,247 --> 01:06:39,751
Yi edzi.

1186
01:06:53,556 --> 01:06:56,934
Andrea, ɖe míate ŋui
gblɔ amenuveve, taflatse?

1187
01:06:57,267 --> 01:06:59,396
Kakaɖedzitɔe la, enye nu nyui aɖe.

1188
01:07:04,317 --> 01:07:06,736
Aƒetɔ, míeda akpe na wò
na nuɖuɖu sia.

1189
01:07:07,404 --> 01:07:09,572
Yra ƒome wɔnuku sia...

1190
01:07:10,031 --> 01:07:12,032
Eye mía xɔlɔ̃ yeyeawo katã hã.

1191
01:07:12,659 --> 01:07:14,369
- Amen.
- Amen.

1192
01:07:14,786 --> 01:07:16,746
Míetsɔa a
gbedodoɖa sue aɖe ko

1193
01:07:16,871 --> 01:07:18,039
na míaƒe sɔ, .
Mistico ƒe ŋkɔ.

1194
01:07:18,372 --> 01:07:21,667
Etsɔ, neva eme be wòaƒo nya ta
Palio la abe aʋadziɖula ene!

1195
01:07:23,836 --> 01:07:25,171
Mistico!

1196
01:07:27,841 --> 01:07:30,009
<i>Oo, gbedonamewo! Ẽ!</i>

1197
01:07:34,514 --> 01:07:37,684
<i>-Dzidzɔ!</i>
<i>-Do gbe na ame.</i>

1198
01:07:37,809 --> 01:07:39,977
Ke gbedodoɖa ɖe eta ya ɖe
nye sɔ, Andrea?

1199
01:07:40,102 --> 01:07:42,814
Àhiãe
wu gbedodoɖawo ko.

1200
01:07:42,939 --> 01:07:46,609
Eye èhiã nu geɖe wu Mistico
be yeaɖu Onda dzi etsɔ.

1201
01:07:46,734 --> 01:07:48,944
Mistico nye sɔ gã aɖe.

1202
01:07:49,069 --> 01:07:51,572
Ẽ, sɔ gã aɖe
si nègblẽ ɖi.

1203
01:07:52,114 --> 01:07:57,454
Mistico nye tɔnye tsã, .
nunana aɖe si tso Andrea gbɔ.

1204
01:08:01,332 --> 01:08:05,461
Ne-ne-ne-ne-neve!

1205
01:08:05,586 --> 01:08:06,921
Èwɔe ɣesiaɣi
ekpɔkpɔ sesẽ

1206
01:08:07,046 --> 01:08:08,089
nusianu si to eme.

1207
01:08:08,256 --> 01:08:10,257
Nya kae nègblɔ teti koe nye ema?

1208
01:08:10,382 --> 01:08:11,717
Mesusu be ema na míenye ame eve!

1209
01:08:11,842 --> 01:08:13,719
Ðe nènye nyateƒea
asiɖeɖe le cafe la ŋua?

1210
01:08:13,844 --> 01:08:17,139
Ẽ, elabena fifia àkpɔe
susu aɖeke megali si tae wòagakpɔm o.

1211
01:08:28,276 --> 01:08:33,447
Ne-ne-ne-ne-neve!
Ne-ne-ne-ne-neve!

1212
01:08:33,572 --> 01:08:35,074
Enyo, Vincenzo, enyo.

1213
01:08:35,199 --> 01:08:36,826
Ne-ne-ne-ne-neve!

1214
01:08:36,951 --> 01:08:40,287
Mina míagblɔ be Mistico aɖu dzi etsɔ, .
wòe dzraa xɔa nam.

1215
01:08:40,412 --> 01:08:42,582
Eye ne tɔnye tso
do ŋgɔ na tɔwòa?

1216
01:08:43,791 --> 01:08:44,751
Mewɔa anyigbaxɔgbalẽvia yeyee.

1217
01:08:46,669 --> 01:08:47,796
Enyo.

1218
01:08:47,921 --> 01:08:48,921
Ne-ne-neve!

1219
01:08:50,006 --> 01:08:51,424
<i>- Gbedoname.</i>

1220
01:08:51,966 --> 01:08:53,009
<i>Do gbe na ame.</i>

1221
01:08:53,176 --> 01:08:54,636
<i>Do gbe na ame.</i>

1222
01:08:55,344 --> 01:08:56,762
Neva eme be...
sɔ nyuitɔ kekeake ɖu dzi!

1223
01:09:33,674 --> 01:09:35,342
Enyo...

1224
01:09:35,467 --> 01:09:37,136
-Oo ŋutsuvi. Enyo.
-Dze agbagba.

1225
01:09:37,261 --> 01:09:38,804
-Ðe nye esia?
-Ɛ̃. Enyo?

1226
01:09:38,929 --> 01:09:40,722
- O!
- Ao?

1227
01:09:40,847 --> 01:09:43,309
Sour ŋutɔ eye ɖeko wò...
nudzodzoe aɖe nɔ eŋu.

1228
01:09:43,434 --> 01:09:44,311
Babaa!

1229
01:09:44,436 --> 01:09:45,852
Ðe esia nye wò
kplɔm va afisia ɖe?

1230
01:09:45,979 --> 01:09:48,856
Uh, ao, ao, ao, ao, ao.
Uh, va.

1231
01:09:50,566 --> 01:09:52,819
Esiae nye ema.

1232
01:09:53,569 --> 01:09:55,196
Anyigba ƒe nɔnɔmewo.

1233
01:09:56,947 --> 01:09:58,032
Nukae nèsusu?

1234
01:10:01,077 --> 01:10:03,371
E... nya kpɔ ŋutɔ.

1235
01:10:05,039 --> 01:10:07,041
Àte ŋu ata nu nam?

1236
01:10:07,166 --> 01:10:08,667
Uh, mate ŋui.

1237
01:10:08,792 --> 01:10:10,002
-Ɛ̃?
-Um, ẽ, ẽ.

1238
01:10:10,127 --> 01:10:14,006
Uh, gake mesusu be ema afia
Ele be matrɔ ava ɣeaɖeɣi.

1239
01:10:15,507 --> 01:10:16,592
Mègadzo o.

1240
01:10:18,469 --> 01:10:19,596
Nᴐ anyi.

1241
01:10:19,721 --> 01:10:22,222
Um, va duɖimekekea gbɔ
kplim etsɔ.

1242
01:10:22,347 --> 01:10:23,182
Ɛ̃.

1243
01:10:23,307 --> 01:10:24,642
-Ɛ̃?
-Ee, mele eme.

1244
01:10:24,767 --> 01:10:26,102
Mawɔe nenema.

1245
01:10:26,227 --> 01:10:27,186
-Enyo.
-Ee.

1246
01:10:27,311 --> 01:10:30,439
<i>Molto bene, si nye bene. Menye nenemae nèle</i> o
<i>vɔ̃ azɔ.</i>

1247
01:10:32,066 --> 01:10:34,611
Matteo sia dzɔa dzi nam.

1248
01:10:34,736 --> 01:10:36,196
O.

1249
01:10:36,321 --> 01:10:38,364
Eya... Ehiã kpekpeɖeŋu geɖe.

1250
01:10:45,912 --> 01:10:47,206
Mesesẽ o.

1251
01:10:48,249 --> 01:10:49,249
Mègawɔ nusi mewɔ nuku o.

1252
01:10:56,674 --> 01:10:59,386
Nye-nye-nye...

1253
01:10:59,511 --> 01:11:01,346
Meɖe kuku. Medze agᴐ.

1254
01:11:01,471 --> 01:11:02,554
Ao, ao, ao.

1255
01:11:04,097 --> 01:11:06,476
Nane li
Ele be magblɔe na wò.

1256
01:11:07,894 --> 01:11:09,896
Nye... Ŋutsu, nyemenya o.

1257
01:11:10,021 --> 01:11:11,856
Ðe wòle be magblɔe hafi
wò esia do ŋgɔ.

1258
01:11:11,981 --> 01:11:15,859
Um... ɖeko wòle...

1259
01:11:15,986 --> 01:11:18,196
Ao, nukae nye ema?
Wò-Mèɖe srɔ̃ oa?

1260
01:11:18,321 --> 01:11:20,739
-Ao.
-Ah. Enyo.

1261
01:11:21,907 --> 01:11:24,034
Gake ele be manɔ nenema
ŋkeke ʋɛ aɖewoe nye esi va yi.

1262
01:11:27,706 --> 01:11:31,751
Kpɔ ɖa, nye-nyemewɔe o-- eye nyemewɔe o
kpɔ mɔ be esia nadzɔ.

1263
01:11:32,501 --> 01:11:36,047
Gake ele be magblɔ na wò be, .
Nye-melɔ̃a-- Me...

1264
01:11:37,006 --> 01:11:38,882
Melɔ̃a ɣeyiɣi zazã ɖe ŋuwò.

1265
01:11:39,007 --> 01:11:42,177
Nu ka? Gake
èle srɔ̃ ɖe ge.

1266
01:11:42,302 --> 01:11:44,764
Ao, mebe, ẽ, menɔ nenema.
Gake nyɔnu-egblẽm ɖi.

1267
01:11:44,889 --> 01:11:48,392
Eye esia-menye ɖe woɖoe be wòanɔ nenema o.
Kpɔ esia ɖa, le afisia.

1268
01:11:48,892 --> 01:11:50,311
Egblẽ esia ɖi nam.

1269
01:11:53,606 --> 01:11:55,441
Menye-- Menye nenemae o
woɖoe be wòanye.

1270
01:12:02,741 --> 01:12:05,409
M-nyemenya alesi magblɔe na wò o.
Eye...

1271
01:12:07,954 --> 01:12:11,916
Meɖe kuku. Medze agᴐ. Nyemewɔe o
nyae be esia le dzɔdzɔ ge.

1272
01:12:12,041 --> 01:12:13,792
Eye nyemewɔe o... Taflatse.

1273
01:12:14,377 --> 01:12:17,254
Kpɔ ɖa, èkpe ɖe ŋunye
ɖo ŋku nye ŋutɔ nye akpa aɖe dzi

1274
01:12:17,379 --> 01:12:19,674
si nyemekpɔ kpɔ o
le ɣeyiɣi didi aɖe me.

1275
01:12:20,299 --> 01:12:21,509
Medze agᴐ.

1276
01:12:22,802 --> 01:12:25,596
Nye mate ŋui o. Medze agᴐ.

1277
01:12:25,721 --> 01:12:26,722
Ao.

1278
01:12:50,079 --> 01:12:50,912
Ðe wòle avi fama?

1279
01:12:57,419 --> 01:13:00,964
Meyi afima kpɔ, nɔvinye.
Mègagblẽ wò ɣeyiɣi o.

1280
01:13:09,724 --> 01:13:10,849
Ègblɔe nɛa?

1281
01:13:11,934 --> 01:13:13,519
-Ee.
-Aw.

1282
01:13:13,644 --> 01:13:17,731
Enyo, ènya, .
màte ŋu abu fɔe ŋutɔŋutɔ o.

1283
01:13:18,316 --> 01:13:21,236
Menya. Nye ɖeko...

1284
01:13:22,152 --> 01:13:24,947
Hey, èto nyateƒe.

1285
01:13:25,572 --> 01:13:29,827
Enyo be mànɔ nyuie o
ne mèle nyuie o.

1286
01:13:29,952 --> 01:13:30,661
Kpɔ ɖa, nye...

1287
01:13:32,287 --> 01:13:34,081
Nyemenya nusi...

1288
01:13:34,206 --> 01:13:36,251
nukae nye hell
wɔwɔ le afisia gɔ̃ hã.

1289
01:13:36,959 --> 01:13:38,169
Ele be maɖe srɔ̃, .

1290
01:13:38,294 --> 01:13:43,632
Me le kilometa 4,000 tso afima le
Andrea Bocelli ƒe aƒe, .

1291
01:13:43,757 --> 01:13:44,551
eye ɖeko me...

1292
01:13:47,219 --> 01:13:48,929
Nyemenya o.

1293
01:13:50,264 --> 01:13:52,934
Ènyaa, Neil wɔa ɖoɖo tsã, .

1294
01:13:53,059 --> 01:13:55,936
abe, ga home sia si mehiã o ene
ƒe ɖoɖo siwo wowɔ kplim, .

1295
01:13:56,061 --> 01:13:57,856
be woanɔ nu ɖeka ma ke me ko
xɔ me kplim.

1296
01:13:57,981 --> 01:14:00,107
Eye menye vaseɖe esime
kpekpe 24 lia si mekpɔ dze sii

1297
01:14:00,232 --> 01:14:02,401
nane nɔ anyi ɖewohĩ le afima.

1298
01:14:02,902 --> 01:14:06,197
Gake emegbe ebia tso asinye be mado go. Eye, .
nyateƒee, nyemete ŋu gblɔ be ɛ̃ o.

1299
01:14:06,322 --> 01:14:08,282
Dɔnɔ-dɔdamɔnufiala bliboa
nu, ewɔ nuku ŋutɔ.

1300
01:14:08,407 --> 01:14:09,407
Menye le se nu o.

1301
01:14:09,534 --> 01:14:10,451
Le nyateƒe me la, enye sedzidada.

1302
01:14:11,117 --> 01:14:15,331
Eye emegbe gbeɖeka la, ɖeko wòƒu du
yi nye ɔfis me tututu

1303
01:14:15,456 --> 01:14:17,707
eye wòɖe gbeƒã eƒe lɔlɔ̃ nam.

1304
01:14:17,834 --> 01:14:21,127
Gake, ènya, le esi mewɔe vɔ megbe
dedienɔnɔ kplɔe do goe, .

1305
01:14:21,254 --> 01:14:23,256
ema ƒomevie nye esime mekpɔe dze sii

1306
01:14:24,089 --> 01:14:25,841
Neil mena ta le asinye o.

1307
01:14:25,966 --> 01:14:26,801
Aw.

1308
01:14:27,176 --> 01:14:29,929
Ènyaa, le míaƒe...
srɔ̃gbegbe gbãtɔ, .

1309
01:14:30,471 --> 01:14:32,222
Menɔ teƒe gbegblẽ alea gbegbe.

1310
01:14:32,347 --> 01:14:36,186
Eye ɖeko meyi Cancún kple
ahiãviwo be yewoadzo ko.

1311
01:14:36,311 --> 01:14:39,606
Eye kasia, gã sia va li
zitɔtɔ le ƒuta.

1312
01:14:39,731 --> 01:14:41,399
Míesusu be nenemae
abe vidzĩ ƒe nutrenu ene

1313
01:14:41,524 --> 01:14:42,859
woxaxa ɖe ɖɔ me
alo nane.

1314
01:14:42,984 --> 01:14:46,196
Ao, nye Julie ye nɔ agbagba dzem
be woaƒu tsi ayi ƒuta.

1315
01:14:46,321 --> 01:14:47,737
- Aw.
- Mɔzɔgbalẽ menɔ esi o, .

1316
01:14:47,864 --> 01:14:51,659
eyata, ẽ, enye-- .
Aleke kee wòɖale o, enaa ta le asinye, .

1317
01:14:51,784 --> 01:14:53,827
gake menye ɣeyiɣi didi ma gbegbe gbeɖe o.

1318
01:14:54,746 --> 01:14:57,957
Mebu nusi míele agbagba dzem
be woagblɔe nye nenye be enye nu ŋutɔŋutɔ la, .

1319
01:14:58,457 --> 01:14:59,917
-mègana ta le eŋu o.
-Ɛ̃.

1320
01:15:00,043 --> 01:15:02,963
Edi be yeanya nusiwo nye
wòe le yiyim be yeawɔe be yeaxɔe.

1321
01:15:03,088 --> 01:15:06,090
Abe, zi gbɔ zi geɖe ene
le go aɖewo me.

1322
01:15:06,217 --> 01:15:07,050
Ee.

1323
01:15:07,675 --> 01:15:09,595
Nusi nàwɔ koe nye be nàte kpɔ.

1324
01:15:12,555 --> 01:15:14,057
<i>Ci devi ƒe kpeɖodzi.</i>

1325
01:15:15,225 --> 01:15:16,058
Ẽ, Ẽ.

1326
01:15:17,727 --> 01:15:19,647
<i>Ci devi ƒe kpeɖodzi.</i>

1327
01:15:23,233 --> 01:15:24,108
Nya kae wògblɔ?

1328
01:15:24,483 --> 01:15:26,237
"Cheeseburger ƒe provadi."

1329
01:15:38,207 --> 01:15:42,668
<i>♪ Nessun ƒe alɔ̃dɔdɔ ♪</i>

1330
01:15:47,423 --> 01:15:48,925
Esiae nye ŋkeke nyuitɔ kekeake
ƒe wò agbe me.

1331
01:15:49,050 --> 01:15:50,843
Esiae nye ŋkeke nyuitɔ kekeake
nye agbe me tɔ, Jules.

1332
01:15:50,968 --> 01:15:52,803
-Mesusu be nenemae.
-Nye hã mesusui nenema.

1333
01:15:57,558 --> 01:16:03,273
<i>♪ Nessun ƒe alɔ̃dɔdɔ ♪</i>

1334
01:18:27,167 --> 01:18:27,833
Ẽ!

1335
01:18:29,002 --> 01:18:31,378
-Mat! Matty!
-Mateo!

1336
01:18:31,505 --> 01:18:33,465
Emae nye nusi
Mele nu ƒom tso eŋu!

1337
01:18:33,590 --> 01:18:34,465
Eii!

1338
01:18:36,092 --> 01:18:37,718
Bravo!

1339
01:18:47,770 --> 01:18:51,190
Eii! Matty! Enyo ale gbegbe!

1340
01:20:17,485 --> 01:20:18,278
Gia.

1341
01:20:19,320 --> 01:20:20,238
Dzᴐgbe nyuie.

1342
01:20:20,947 --> 01:20:21,823
<i>Grazie.</i>

1343
01:22:05,135 --> 01:22:07,095
Weintsetse viviwo enumake
weinka la, vidzĩ.

1344
01:22:07,220 --> 01:22:08,388
-Tee kpɔ. Mm.
-Ao, ao.

1345
01:22:11,307 --> 01:22:12,725
Nukae gblẽ le ŋuwò?

1346
01:22:14,102 --> 01:22:15,895
Ðeko Matty ƒe nu lé dzi nam ŋutɔ.

1347
01:22:20,983 --> 01:22:23,778
Aƒetɔ Taylor, èle ŋku lém ɖe eŋu kabaa?

1348
01:22:24,403 --> 01:22:25,572
<i>Ah, nyee.</i>

1349
01:22:27,532 --> 01:22:31,035
Enyo, mɔkpɔkpɔ li be edzɔ dzi na wò
wò ɣeyiɣi le afisia.

1350
01:22:33,330 --> 01:22:34,455
Akpe na wò, Marcello.

1351
01:22:58,103 --> 01:23:01,232
Eyata, um, aleke nèle?

1352
01:23:07,947 --> 01:23:08,782
Ee.

1353
01:23:10,325 --> 01:23:11,200
Ee.

1354
01:23:15,330 --> 01:23:17,082
Matt, evem ŋutɔ.

1355
01:23:17,832 --> 01:23:20,543
Nye... Mele be maƒu du hafi o.

1356
01:23:21,878 --> 01:23:23,922
Ðeko menɔ... Ðeko vɔvɔ̃ ɖom.

1357
01:23:26,800 --> 01:23:28,510
Eye vɔvɔ̃ gakpɔtɔ le ŋunye.

1358
01:23:30,095 --> 01:23:31,428
Nyemenya nu si wɔm mele o.

1359
01:23:31,972 --> 01:23:34,098
Nye... Ènyaa, .
ɖewohĩ mewɔ vodada.

1360
01:23:34,223 --> 01:23:35,725
Ènyaa, ɖewohĩ míawoe
ate ŋu aɖɔ esia ɖo kokoko.

1361
01:23:35,850 --> 01:23:37,602
Hey, mèwɔe o
nusianu si mesɔ o.

1362
01:23:38,352 --> 01:23:39,603
Menye wò vodadae o.

1363
01:23:47,112 --> 01:23:48,822
Nyemete ŋu na dzi dzɔ wò o.

1364
01:23:51,742 --> 01:23:53,410
Eye medi be nàkpɔ dzidzɔ.

1365
01:23:56,662 --> 01:23:59,540
Medi vevie
Mekpɔ egbɔ le mɔ bubu nu.

1366
01:23:59,665 --> 01:24:01,667
Ðe wòle be maɖi anukware hafi
eye ɖeko meƒo nu kpli wò, eye me-- .

1367
01:24:01,793 --> 01:24:03,837
Menye amesi--
Menye amesiwo míenye ye o.

1368
01:24:08,467 --> 01:24:09,800
Míedi be míawɔe o
nusiwo nɔ mía si la bu

1369
01:24:09,925 --> 01:24:11,343
elabena míenɔ vɔvɔ̃m
ƒe ame ɖeka ƒe nɔnɔ ŋu.

1370
01:24:16,557 --> 01:24:17,683
Ee.

1371
01:24:20,018 --> 01:24:21,312
Ðe nànɔ nyuiea?

1372
01:24:23,648 --> 01:24:24,482
Ee.

1373
01:24:25,150 --> 01:24:27,277
- Edzɔ dzi nam.
- Nye hã.

1374
01:24:28,903 --> 01:24:30,155
Èle nyuiea?

1375
01:24:31,155 --> 01:24:33,157
Um, ẽ, ẽ.

1376
01:24:34,200 --> 01:24:35,202
Ee.

1377
01:24:36,160 --> 01:24:37,162
Manɔ nenema.

1378
01:24:38,622 --> 01:24:42,000
Ne ɖe nètsɔe nam hafi
lɛtaa kaba vie.

1379
01:24:42,125 --> 01:24:44,002
-Nyui.
-Ema anye ne...

1380
01:24:45,043 --> 01:24:48,047
Nyemeŋlɔe o vaseɖe esime...
ŋdi la, míenɔ srɔ̃ ɖe ge.

1381
01:24:48,172 --> 01:24:49,507
-O.
-Eyata, enye, ènya-- .

1382
01:24:49,632 --> 01:24:54,012
Enye kaklã gãtɔ kekeake
lɛta si mexɔ kpɔ, eyata...

1383
01:25:00,685 --> 01:25:02,270
Kpekpeɖeŋu nɔ asinye le eŋu.

1384
01:25:03,480 --> 01:25:05,898
Nyɔnu sia si le kɔfidzraƒea, .
eya, um...

1385
01:25:06,565 --> 01:25:08,275
Ekpɔe be nyee nye...

1386
01:25:10,695 --> 01:25:12,363
Menɔ agbagba dzem ŋutɔŋutɔ.

1387
01:25:21,288 --> 01:25:24,917
<i>Eye wògblɔe nenema</i>
<i>ne ɖikeke nɔ menye la,</i>

1388
01:25:27,128 --> 01:25:28,672
<i>Nyemete ŋu ɖe wò o.</i>

1389
01:25:30,673 --> 01:25:31,883
Eƒe nya sɔ.

1390
01:26:00,453 --> 01:26:01,787
<i>Ciao, Gia.</i>, kple ame bubuwo

1391
01:26:01,913 --> 01:26:03,665
Vincenzo, si nye I
de asi agbalẽ te xoxo.

1392
01:26:03,873 --> 01:26:05,750
Mehiã be nàva afisia o.

1393
01:26:05,875 --> 01:26:06,833
Menya.

1394
01:26:07,710 --> 01:26:09,045
Meva be mado gbe na ame...

1395
01:26:09,420 --> 01:26:10,838
Eye be woawɔ nusi woatsɔ ana wò.

1396
01:26:11,338 --> 01:26:14,050
Gake nukatae, Vincenzo?
Meda le tsatsadadaa dzi.

1397
01:26:14,175 --> 01:26:14,925
Menya.

1398
01:26:15,552 --> 01:26:17,678
Gake nyemate ŋu alé eme o
cafe la me tegbee.

1399
01:26:21,140 --> 01:26:21,933
Akpe na wò.

1400
01:26:22,058 --> 01:26:23,058
Akpe na wò, Vincenzo.

1401
01:26:23,517 --> 01:26:24,810
Anyo be nàyi aɖaxɔe.

1402
01:26:25,562 --> 01:26:28,188
Ao, etsi megbe akpa.
Edzo xoxo.

1403
01:26:29,190 --> 01:26:30,317
Ele gota le lalam

1404
01:26:30,442 --> 01:26:31,817
na wò le dzokeke dzi.

1405
01:26:33,402 --> 01:26:34,153
Yi!

1406
01:26:44,913 --> 01:26:46,290
Meyina kɔnsɛt aɖe wɔƒe.

1407
01:26:46,958 --> 01:26:48,793
Mexɔ tikiti bubu.
Èdi be yeayia?

1408
01:26:52,505 --> 01:26:55,007
Ao, Ao, ao, ao.

1409
01:26:55,132 --> 01:26:58,803
Enyo? Um, ehiã be magblɔ be
nyateƒe, elabena, um...

1410
01:26:58,928 --> 01:27:02,682
Um, wò srɔ̃ɖegbe, .
enɔ nye fiase me.

1411
01:27:02,807 --> 01:27:05,477
Ewɔ nuku ŋutɔ. Eye nye-nye ɖeko
di be yeakpe ɖe eŋu, enyoa?

1412
01:27:05,602 --> 01:27:07,562
Gia, nye-menyae.

1413
01:27:07,687 --> 01:27:09,063
-Mèse egɔme o.
-Se nye nya.

1414
01:27:09,188 --> 01:27:10,982
Mewɔnɛ. Egblɔ nam be miɖo to.

1415
01:27:12,150 --> 01:27:14,735
Enyo? Èwɔ nu nyui aɖe.

1416
01:27:15,445 --> 01:27:17,572
Enyo. Èda alakpa nam.

1417
01:27:17,697 --> 01:27:19,365
Wòe gblẽ nye srɔ̃ɖeɖea me!

1418
01:27:19,490 --> 01:27:21,075
Nye agbe trɔ ɖe megbe!

1419
01:27:21,200 --> 01:27:23,118
-Èse esia gɔmea?
-Mewɔe. Medze agᴐ.

1420
01:27:23,243 --> 01:27:25,872
Eye kasia, fifia èva
afisia, eye fifia mele biabiam mi.

1421
01:27:25,997 --> 01:27:28,958
O! Babaa.

1422
01:27:29,750 --> 01:27:30,710
Esia nya kpɔ ŋutɔ.

1423
01:27:30,835 --> 01:27:32,753
Afikae wòwɔe le
èxɔa esia?

1424
01:27:32,878 --> 01:27:34,130
Meɖɔli Heather tɔ
ƒo ka na wò.

1425
01:27:34,255 --> 01:27:36,048
Menye Vespa ye o, gake ele nenema
xɔ amititsetse aɖewo, .

1426
01:27:36,173 --> 01:27:37,133
eye wòwɔa dɔ kabakaba wu sã.

1427
01:27:37,258 --> 01:27:38,968
-Ao, enyo wu.
-A Vespa ƒe dɔ mawɔ dɔ o.

1428
01:27:39,093 --> 01:27:41,053
- Enyo?
- Nyui.

1429
01:27:41,178 --> 01:27:43,973
Hee. Meɖe kuku, va kplim.

1430
01:27:46,308 --> 01:27:47,435
Va kplim.

1431
01:27:48,102 --> 01:27:49,562
-Ɛ̃!
-Ɛ̃!

1432
01:27:49,687 --> 01:27:51,188
-Ɛ̃!
-Ɛ̃!

1433
01:27:51,313 --> 01:27:54,358
<i>-Megblɔ be ɛ̃. Andiamo!</i> ƒe ŋkɔ
<i>-Mina míayi. Andiamo!</i> ƒe ŋkɔ

1434
01:27:55,067 --> 01:27:56,735
Ed Sheeran ƒe nu lé dzi na wòa?

1435
01:27:59,863 --> 01:28:01,198
Ènya ablɔwo dzia?

1436
01:28:01,323 --> 01:28:02,408
-Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
-Mele ʋu kum.

1437
01:28:02,533 --> 01:28:04,327
Menye ɖe nèle ʋu kum o.
Ðe nèle fefem kplima?

1438
01:28:04,452 --> 01:28:06,245
-Menye Vespa ye o.
-Enyo.

1439
01:28:06,870 --> 01:28:08,080
Esia menye Vespa o.

1440
01:28:08,205 --> 01:28:10,958
Enyo. Ẽ, ẽ.

1441
01:28:12,210 --> 01:28:13,168
Ahh!

1442
01:28:16,255 --> 01:28:17,632
Aƒenɔ...

1443
01:28:17,798 --> 01:28:19,508
Atamanono aɖeke mele afisia o.

1444
01:28:20,092 --> 01:28:21,802
Nye dzigbezãe.

1445
01:28:27,350 --> 01:28:28,977
<i>- Hey, Marcello!</i>
<i>- Ciao!</i> ƒe ŋkɔ

1446
01:28:29,102 --> 01:28:31,270
<i>Va ɖo,</i>
<i>Aƒetɔ. kple Aƒenɔ Taylor!</i>

1447
01:28:55,085 --> 01:28:56,670
Enyo.

1448
01:29:01,800 --> 01:29:04,053
Va, na míayi. Mina míayi.

1449
01:29:04,178 --> 01:29:05,472
Yi, yi, yi.

1450
01:29:05,597 --> 01:29:07,265
<i>- Sì, si nye ame.</i>

1451
01:29:07,390 --> 01:29:09,642
Afisiae nèyi.
Ema nye eve, eve, eve.

1452
01:29:09,767 --> 01:29:11,185
<i>Enyo. Grazie, lãnyila.</i>

1453
01:29:11,310 --> 01:29:12,687
<i>♪ ...vea ɣeaɖewoɣi ♪</i>

1454
01:29:13,980 --> 01:29:15,230
Eii.

1455
01:29:15,355 --> 01:29:18,608
<i>♪ Gake eya koe nye</i>
<i>nu si menya ♪</i>

1456
01:29:23,363 --> 01:29:26,367
<i>♪ Eye ne esesẽ ♪</i>

1457
01:29:27,285 --> 01:29:30,705
<i>♪ Ènya be ate ŋu axɔ</i>
<i>sesẽ ɣeaɖewoɣi ♪</i>

1458
01:29:32,748 --> 01:29:38,087
<i>♪ Eya koe nye nu</i>
<i>ema nana míesena le mía ɖokui me be míele agbe ♪</i>

1459
01:29:41,882 --> 01:29:44,468
<i>♪ Ale be nàte ŋu adzram ɖo ♪</i>

1460
01:29:44,593 --> 01:29:48,973
<i>♪ Le kotoku me le</i>
<i>wò jeans si wovuvu ♪</i>

1461
01:29:49,098 --> 01:29:53,518
<i>♪ Lém ɖe te wu vaseɖe esime</i>
<i>míaƒe ŋkuwo doa go ♪</i>

1462
01:29:53,643 --> 01:29:58,190
<i>♪ Wò ɖeka manɔ anyi gbeɖe o ♪</i>

1463
01:29:59,525 --> 01:30:01,693
<i>♪ Eye ne èwɔ nuvevim la ♪</i>

1464
01:30:01,818 --> 01:30:06,323
<i>♪ Le kɔgɛ ma me la, èxɔ</i>
<i>esi nèxɔ ƒe wuiade ♪</i>

1465
01:30:07,158 --> 01:30:10,995
<i>♪ Le wò dzi ƒe tsotso xa,</i>
<i>afisi wòle be manɔ ♪</i>

1466
01:30:11,495 --> 01:30:16,208
<i>♪ Na wòanɔ goglo</i>
<i>le wò luʋɔ me ♪</i>

1467
01:30:17,627 --> 01:30:22,757
<i>♪ Eye ne èwɔ nuvevim</i>
<i>Enyo, esia menyo o, vinye ♪</i>

1468
01:30:22,882 --> 01:30:24,508
<i>♪ Nyawo koe ʋu ♪</i>

1469
01:30:25,342 --> 01:30:29,805
<i>♪ Le axa siawo me,</i>
<i>wò lém ɖe asi ko ♪</i>

1470
01:30:29,930 --> 01:30:32,933
<i>♪ Eye nyemaɖe asi le ŋuwò gbeɖe o ♪</i>

1471
01:30:33,810 --> 01:30:35,310
<i>♪ Èyi ♪</i>

1472
01:30:35,435 --> 01:30:36,895
<i>♪ Ne mele adzɔge... ♪</i>


